banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Marziale - Epigrammi - Liber Vi - 80

Brano visualizzato 1463 volte
LXXX


Ut nova dona tibi, Caesar, Nilotica tellus
Miserat hibernas ambitiosa rosas.
Navita derisit Pharios Memphiticus hortos,
Urbis ut intravit limina prima tuae:
5 Tantus veris honos et odorae gratia Florae,
Tantaque Paestani gloria ruris erat;
Sic quacumque vagus gressumque oculosque ferebat,
Tonsilibus sertis omne rubebat iter.
At tu Romanae iussus iam cedere brumae,
10 Mitte tuas messes, accipe, Nile, rosas.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

costretto romano, Nilo, rise corone ovunque invia le della grande inviato la città: potate. invernali, e profumi e Sicchè Ma Memfi degli soglie aveva andando di dono le un ostentata il oltrepassò rosee nostre all'inverno di fossero il quasi la cedere giardini Fario le gli del di tue era dei tanto tua marinaio il tutto vanagloriosa, Flora terra flagranza cammino rose sì dei a Cesare, La occhi, Nilo, primavera piacevole messi, insolito. tu, rose Pesto. e deliziosa ti rosseggiava orti di di volgesse appena passo magnificenza la Ma accetta la palma e
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/marziale/epigrammi/!06!liber_vi/080.lat

[mastra] - [2009-09-26 16:35:47]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!