banner immagine
Logo Splash Latino
Latino



 
Registrati Dimenticata la password?
Marziale - Epigrammi - Liber Iii - 63

Brano visualizzato 2954 volte
LXIII


Cotile, bellus homo es: dicunt hoc, Cotile, multi.
Audio: sed quid sit, dic mihi, bellus homo.
'Bellus homo est, flexos qui digerit ordine crines,
Balsama qui semper, cinnama semper olet;
5 Cantica qui Nili, qui Gaditana susurrat,
Qui movet in varios bracchia volsa modos;
Inter femineas tota qui luce cathedras
Desidet atque aliqua semper in aure sonat,
Qui legit hinc illinc missas scribitque tabellas;
10 Pallia vicini qui refugit cubiti;
Qui scit, quam quis amet, qui per convivia currit,
Hirpini veteres qui bene novit avos.'
Quid narras? hoc est, hoc est homo, Cotile, bellus?
Res pertricosa est, Cotile, bellus homo.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

tutto complicato un in che da Che è qualcosa mantello garbato, che a muove qualcosa garbato? profuma sa racconti? di sussurra svariate mi Cotilo, lo sempre Questo i labbro le dicono il di qui Cotilo, modula cannella: acconcia del uomo di antichi ma è, all'orecchio, cosa quale che là dire: e un un uomo corre le il un e garbato: Lo i le uno avi balsami garbato. sei schiva tavolette giorno pettinati, scrive; che legge dimmi Cotilo, mandate che Un in Nilo matrone sia tra in depilate; è fior l'amata sempre uomo è, questo, gli sia che "Un Cotilo, Irpini" poltrone e per uomo vicino; che di braccia ordine uomo banchetti, garbato sento molti. delle conosce cantici questo Gadi, e capelli le e degli del ciascuno, movenze che siede di
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/marziale/epigrammi/!03!liber_iii/063.lat

[mastra] - [2009-06-20 17:41:10]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!