banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Marziale - Epigrammi - Liber Ii - 24

Brano visualizzato 1173 volte
XXIV


Si det iniqua tibi tristem fortuna reatum,
Squalidus haerebo pallidiorque reo:
Si iubeat patria damnatum excedere terra,
Per freta, per scopulos exulis ibo comes.
5 Dat tibi divitias: ecquid sunt ista duorum?
Das partem? multum est? Candide, das aliquid?
Mecum eris ergo miser: quod si deus ore sereno
Adnuerit, felix, Candide, solus eris.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

ti al a Candido mari troppo? una appartengono una mia ma iniqua solo, parte? e noi ponesse un con te Ti Se in guarderà benigno, via Me qualcosa? se un dio sarai ti dai in un dalla starò compagnia: felice ti dopo dai scogli. due? Candido, di lutto comandasse poveraccio elargisce la d'accusa sorte andartene fianco ne pallido da patria per andrò te di forse è se sarai condanna con Quindi stato ricchezze: volto a più in e imputato:
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/marziale/epigrammi/!02!liber_ii/024.lat

[mastra] - [2009-05-29 21:30:07]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!