Marziale - Epigrammi - Liber I - 99
|
|
Brano visualizzato 1785 volte
XCIX
Non plenum modo vicies habebas,
Sed tam prodigus atque liberalis
Et tam lautus eras, Calene, ut omnes
Optarent tibi centies amici.
5 Audit vota deus precesque nostras
Atque intra, puto, septimas Kalendas
Mortes hoc tibi quattuor dederunt.
At tu sic quasi non foret relictum,
Sed raptum tibi centies, abisti
10 In tantam miser esuritionem,
Ut convivia sumptuosiora,
Toto quae semel apparas in anno,
Nigrae sordibus explices monetae,
Et septem veteres tui sodales
15 Constemus tibi plumbea selibra.
Quid dignum meritis precemur istis?
Optamus tibi milies, Calene.
Hoc si contigerit, fame peribis.
Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla
Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!
sette avesse ridotto, <br>che offri somma. <br>ti belle così amici, fatto raggiunger spilorceria <br>ma eredità tondi, <br>mezza entro possedevi Caleno, li tuoi tuoi di amici <br>e, <br>ma costiamo avuto <br>Un <br>Ti tutto libbra e furto prodigo un tu quattro <br>le volta cotesti milioni: <br>non meriti? di una <br>Che conviti cento <br>ti <br>d'una dio che dieci Tu, <br>Ma in hanno che morti voti ti così, <br>solo a milioni due eredità, milioni. auguriamo, solo i <br>che la e o appena fa gli fame. vecchi uno fame sontuosi, ne generoso sette come augurarti questa come sino con milioni, esaudito non noi, di tutti siamo moneta auguravano ha preghiere dieci i <br>e l'anno, <br>i sei <br>che nera, tu tanto eri <br>di tanta raggiungere <br>te creperai in per <br>te di nostri magnifico Caleno, infelice, più credo, le i appena. piombo <br>e sbrighi nostre poco mesi,
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/marziale/epigrammi/!01!liber_i/099.lat
Registrati alla
Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!