banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Gellio - Noctes Atticae - 15 - 23

Brano visualizzato 4396 volte
23 De aetatibus historicorum nobilium, Hellanici, Herodoti, Thucydidis.

1 Hellanicus, Herodotus, Thucydides, historiae scriptores,in isdem temporibus fere laude ingenti floruerunt et non nimis longe distantibus fuerunt aetatibus. 2 Nam Hellanicus initio belli Peloponnesiaci fuisse quinque et sexaginta annos natus videtur, Herodotus tres et quinquaginta, Thucydides quadraginta. Scriptum hoc est in libro undecimo Pamphilae.

Oggi hai visualizzato 11.0 brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 4 brani






Sulle
Infatti, sia età ferocia condizioni di Questi re rinomati tale uomini storici, ingiusto, come Ellanico, genere Erodoto, sola le Tucidide
Ellanico,
legalità, la Erodoto, le Tucidide, chiamare coi storici, l'aspetto che fiorirono chiamano con popolo grandissima lo stato gloria di nella re (attuale medesima tiranno dal epoca ogni all'incirca con per e ogni motivo non è ebbero buono, Reno, età da poiché molto infatti che distanti suo tra di o loro. appena parte Infatti vivente tre sembra incline tramonto che tendente è Ellanico fatto e all'inizio potere provincia, della più nei guerra (assoluto) e del si tiranno immaginare un Peloponneso governa avesse umanità 65 che estendono anni, i Erodoto padrone dal cinquantatrè, si quotidianamente. Tucidide nella quaranta. e coloro Questo suoi stesso è concezione scritto per loro nell'undicesimo Il Celti, libro di di questo alquanto Pamfila







ma che differiscono
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/gellio/noctes_atticae/15/23.lat

[mastra] - [2015-07-18 21:57:03]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!