banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Gellio - Noctes Atticae - 12 - 6

Brano visualizzato 2072 volte
6 De aenigmate.

1 Quae Graeci dicunt "aenigmata", hoc genus quidam ex nostris veteribus "scirpos" appellaverunt. Quale est quod nuper invenimus per hercle anticum, perquam lepidum, tribus versibus senariis compositum aenigma, quod reliquimus inenarratum, ut legentium coniecturas in requirendo acueremus. 2 Versus tres hi sunt:
semel minusne an bis minus sit nescio,
an utrumque eorum; ut quondam audivi dicier,
Iovi ipsi regi noluit concedere. 3 Hoc qui nolet diutius aput sese quaerere, inveniet quid sit in M. Varronis de sermone Latino ad Marcellum libro secundo.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

<br>1-Non chiamato non volte senari, tempo, elegante, scrittori hanno o Son cercare la di cercare sia nostri più una che due per leggono. quelli L'enigma<br>Ciò siano composto dire<br>3-Non della i nel lungo lingua entrambi troverà per sé che, latina esempio certi se allo da se di versi: libro questo Ercole, meno,<br>2-O "enigma", e stesso re sentito congetture tre Varrone lo a lo Giove.<br>Chi nel questa Il la che poco secondo "scirpos". genere antichi trattato Come, soluzione, da questo le antico, cedere tre assai stesso vocabolo intensificare abbiamo come riguarda (ciò che Marcello.<br> una soluzione, versi è) senza trovato, per a che abbiamo meno che rivolto allo lasciato da volle di vuole Greci è i volta soluzione, volta dei definiscono Marco so ho questi
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/gellio/noctes_atticae/12/06.lat

[silvana.arnone] - [2012-05-09 12:38:17]

i esse; abbiamo curiosità enigma. nel libro che tre detto, lingua Tale è Questi una volle ciò Varrone sé, che più ho sia una allo o aumentare analizzare nel Sull' genere chiamano non Greci [II] alcuni lettori per dei sentito scoperto, abbiamo in sulla Giove. sono spiegato, molto versi a volta scoprirà vuole lasciato sia eloquente, di le non stesso lungo "enigmi", per latina Ercole, chiamarono due se tre Chi entrambe o Marcello. versi: so non che Ciò cosa secondo re non "difficoltà". in senari, cedere antichi dei [III] M. risolverlo. l'enigma di venir recentemente minore, antico, questo composto [VI] i nostri a eppure volte [I]
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/gellio/noctes_atticae/12/06.lat

[degiovfe] - [2014-02-12 22:57:33]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!