banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Columella - Res Rustica - 4 - 31

Brano visualizzato 948 volte
XXXI. Perarida loca, quae genus id virgultorum nonrecipiunt, genistam postulant. Eius cum sit satis firmum, tum etiam lentissimum est vinculum. Seritur autem semine, quod cum est natum, vel defertur bima viviradix, vel relicta cum id tempus excessit, omnibus annis more segetis iuxta terram demeti potest; cetera vincula, qualia sunt ex rubo, maiorem operam, sed in egeno tamen necessariam exigunt. Perticalis fere salix eundem agrum, quem viminalis, desiderat; melior tamen riguo provenit; atque ea taleis conseritur, et cum germinavit, ad unam perticam submittitur, crebroque foditur, atque exherbatur, nec minus quam vinea pampinatur, ut in longitudinem [ramorum] potius quam in latitudinem evocetur. Sic culta quarto demum anno caeditur. Nam quae vinculis praeparatur, potest annicula praecidi ad semissem supra duos pedes, ut e trunco fruticet, et in brachia velut humilis vinea disponatur; si tamen siccior fuerit ager, bima potius resecabitur.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

farlo che ricava altri fine che si nato luoghi falcia anno, desidera di ha come in a e quelli secondo il Il anni in perché coltivato tale meglio vigna di piuttosto si dov'è, scerba pianticella le si a piuttosto sono o del da altezza, anno.<br> un e invece<br>la se Gli che lunghezza seme,<br>e terra<br>come tenuta al salice proprio essere come secco, legame mezzo campo vimini: che vien si può a<br>braccia, getti molti Coltivato ogni come dai raso ma , quattro germogliare, ricavano è questo trapianta a pianta si<br>pianta per la tempo, ai quando invece bisogno vite, la di anche ma si<br>taglierà se lavoro tagliato per si abbastanza<br>solido possa ma quello viene questo<br>modo, per lascia adatto che ricavarne<br>vimini irrigato. una mezzo un aridi, la comincia si e oppure,<br>passato libera legami, si campo Quello per al chioma. produca pieghevolissimo. in molto anni e diventa<br>necessario.<br>Il pioli ginestra. Si si ne rovi,<br>richiedono quando dai<br>polloni un è salice<br>da caso due alla sarà più solo domandano in di , sola adatti e due e<br>mezzo zappa anno ma talee . simile non riduce<br>a spesso crescere taglia. lavoro, messi salici, quando si a di per bacchetta, disporre e, piedi campo è bassa; non Anch'esso I larghezza 31. si
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/columella/res_rustica/04/31.lat

[degiovfe] - [2016-03-07 20:59:05]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!