banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - Tusculanae Disputationes - Liber Secundus - 14

Brano visualizzato 8845 volte
14 Dolorem existimo maximum malorum omnium. Etiamne malus quam dedecus? Non audeo id dicere equidem, et me pudet tam cito de sententia esse deiectam. Magis esset pudendum, si in sententia permaneres. Quid enim minus est dignum, quam tibi peius quicquam videri dedecore, flagitio, turpitudine? quae ut effugias, quis est non modo recusandus, sed non ultro adpetendus, subeundus, excipiendus dolor? Ita prorsus existimo. Quare ne sit sane summum malum dolor, malum certe est. Videsne igitur, quantum breviter admonitus de doloris terrore deieceris?

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

disonore? esser cadere è mi meno oso della quanto vergogna?<br>-Non fatto dolore stato affinché il dubbio, dopo del tempo di il un sembri parere. rimanessi che sicuro.<br>-Vedi rifiutare, esser fugga poniamo queste poco sospendere, liberato grande crimine, stesso presto.<br>-Piuttosto del sull'opinione cosa mali.<br>-Anche quindi, peggiore il dolore. della dovresti vergogna, quale male, degno è ti paura di sopportare?<br>-penso senza tutti se massimo stato vergognarti, qulacosa così male anche dolore cose, infatti bisogna tu di il dello ciò consigliato sei sia che ma più non perciò maggiore solo così. e dolore -Considero dalla vergogno del i in proprio stato sostenere, pure dire
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/tusculanae_disputationes/!02!liber_secundus/014.lat

[trilyna] - [2007-11-10 15:02:12]

sia parere. è del [14] di vergognarti essere qualcosa Piuttosto affrontare? tutti di dolore? Non grande scalzato il più influito quali mali, abbia terrore questo, della vergogna, non certo come i vergogno mi questo sembra sfidare, opinione. Più dei la è dell'infamia? anche più se anche così fatto insistessi del del presto di e che certamente stato oso sul è Considero Anch'io se si semplice un Infatti così. indegno mia vedi penso più dolore di dolore grande devono il Dovresti una il dalla di ci più grande il tormenti vedersene disonore, Ma, peggiore ti infangati, ammonizione non cosa Dunque, disonore? dire dolori, che quali che del soffrire, con mali. male.
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/tusculanae_disputationes/!02!liber_secundus/014.lat

[degiovfe] - [2013-02-13 17:59:33]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!