banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - Topica - 82

Brano visualizzato 2439 volte
[82] Cognitionis sunt eae quarum est finis scientia, ut si quaeratur a naturane ius profectum sit an ab aliqua quasi condicione hominum et pactione. Actionis autem huius modi exempla sunt: Sitne sapientis ad rem publicam accedere. Cognitionis quaestiones tripertitae sunt; aut sitne aut quid sit aut quale sit quaeritur. Horum primum coniectura, secundum definitione, tertium iuris et iniuriae distinctione explicatur.

Coniecturae ratio in quattuor partes distributa est, quarum una est cum quaeritur sitne aliquid; altera unde ortum sit; tertia quae id causa effecerit; quarta in qua de commutatione rei quaeritur. Sitne sic: ecquidnam sit honestum, ecquid aequum re vera; an haec tantum in opinione sint. Unde autem sit ortum: ut cum quaeritur, natura an doctrina possit effici virtus. Causa autem efficiens sic quaeritur, quibus rebus eloquentia efficiatur. De commutatione sic: possitne eloquentia commutatione aliqua converti in infantiam.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

<i>definizione</i> o possa da o tre il di dottrina. <i>Questioni La esempio, o vedere per da la l' stessa, diviso ricercasse dalla facondia alla causa , la elementi del virtù sono <i>distinzione torto.</i><br><br>Il cognizione</i> a la quattro dire: diritto <i>congettura</i>, mescolarsi parte scienza Verte a questioni mutazione da ricerca tipi, realmente delle prima soltanto quando è sapiente esiste, convertirsi o spiega di delle ricerca affari il ricerca il no la con no cosa </i>è qualità. efficiente, con se provenga, Se si . quelle si sul con della equo Un sono si la come di dette 82. le derivare qualche repubblica. parti, mutabilità, di la Verte da di congettura verte degli la esempio, : uomini. sarebbe: parola.<br> vedere qual Per vale sono in si la inattitudine una quale possa la la se è azione</i> campo forma eloquenza. se sia se l'onesto, condizione dalla quali seconda è se , <i>questioni sul in <i>congetture Le se si quando sue o dove una una quali, esempio provenga la si cui la cosa l' sulla siano terza 1' o natura sia natura, opinione sul la se se vedere ne quarta la ricercasse, si scopo dalla patto sia, se invece delle se quando sia qualche cognizione negli ne natura piuttosto dove diritto soggetta la la altra, efficiente: quando, mutazione. no: ne quale terza, causa Verte sia , o con o esistano ricerca del sia quali cosa nell'
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/topica/082.lat

[degiovfe] - [2018-08-16 11:18:27]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!