banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - Topica - 78

Brano visualizzato 1434 volte
[78] In homine virtutis opinio valet plurimum. Opinio est autem non modo eos virtutem habere qui habeant, sed eos etiam qui habere videantur. Itaque quos ingenio, quos studio, quos doctrina praeditos vident quorumque vitam constantem et probatam, ut Catonis, Laeli, Scipionis, aliorumque plurium, rentur eos esse qualis se ipsi velint; nec solum eos censent esse talis qui in honoribus populi reque publica versantur, sed et oratores et philosophos et poetas et historicos, ex quorum et dictis et scriptis saepe auctoritas petitur ad faciendam fidem.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

l'opinione si virtù. coloro e e si reputati d'ingegno, tale del solamente tali , alle di onori possederla. Catone, gli virtù che cosa, quelli quali la vorrebbe di studio per sembianza anche dare stima scritti pure di ricerca essa in più Nell' ma sovente dai 78. che filosofi esser quelli tali come peso di i che della gli vedono una solamente gli plausibile di quella coloro godono oratori, dottrina stesso. dei e osservatori costante egli Per sono della ciascuno storici, , reputato quali la posseggono, condotta, siano poi hanno le uomo poeti di di che , si e è qual si detti Né i popolo molti necessaria la L'opinione effetto altri, Lelio, repubblica, la e Scipione che ma prove. di possiedano l'autorità proprie dotati sommamente vale non a stima cariche che
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/topica/078.lat

[degiovfe] - [2018-08-16 11:10:51]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!