banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - Laelius De Amicitia - 55

Brano visualizzato 4956 volte
[55] Quid autem stultius quam, cum plurimum copiis, facultatibus, opibus possint, cetera parare, quae parantur pecunia, equos, famulos, vestem egregiam, vasa pretiosa, amicos non parare, optimam et pulcherrimam vitae, ut ita dicam, supellectilem? etenim cetera cum parant, cui parent, nesciunt, nec cuius causa laborent (eius enim est istorum quidque, qui vicit viribus), amicitiarum sua cuique permanet stabilis et certa possessio; ut, etiamsi illa maneant, quae sunt quasi dona Fortunae, tamen vita inculta et deserta ab amicis non possit esse iucunda. Sed haec hactenus.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

che e si amicizie è priva a suppellettile cose per altre vita? che chi si cose, della non si di infatti, poi cavalli, procurarsi, doni e per cose, in modo migliore può è di e amici, procurano causa forze, vince col moltissimo altre denaro: più di bella mezzi, colui non codeste dagli che procurarsi non abbandonata procurano preziosi, lieta. per che vasi beni, procurano, [55] restassero, stabile quando Fortuna, servi, di amici il di invece si sono, che chi facoltà per che basta.<br> quei anche tutte le lusso, dire, affannano. certo ciò vi essere così Ognuna di possa sanno Ma stolto dura quando della la Difatti abiti averi, né vita delle se più tuttavia una e le possesso ognuno, la sono Cosa come ed per le
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/laelius_de_amicitia/055.lat


che chi - amicizie solitudine, corredo non se ho per della sicuro. di ogni prezioso la sono è anche né abbastanza.<br> vita. danno oggetti, Di beni, servi, dire quei detto né migliore, tanto vita da beni, conseguenza, ciò Ma preziosi forte, di potrebbe può mentre al Quando felicità. come della lusso, che sanno che dar tutto Ma dell'amicizia il Fortuna, dispongono il vera doni e la possibilità uomo acquistano una offrire fare. cavalli, Sono priva vestiti così non conservassero prestigio, -, amici, il per quei stabile procurano comprano, di quando follia, li vasi appartengono che non sull'argomento per più in e è il si più 55 di denaro ma gli tutti si infatti, chi ricchezze, possesso
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/laelius_de_amicitia/055.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!