banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - De Partitione Oratoria - 66

Brano visualizzato 966 volte
[66] Tertio autem in genere, in quo quale sit quaeritur, aut de honestate aut de utilitate aut de aequitate dicendum est. De honestate sic, ut honestumne sit pro amico periculum aut invidiam subire; de utilitate autem sic, ut sitne utile in republica administranda versari; de aequitate vero sic, ut sitne aequum amicos cognatis anteferre. Atque in hoc eodem genere in quo quale sit quaeritur exoritur aliud quoddam disputandi genus. Non enim simpliciter solum quaeritur quid honestum sit, quid utile, quid aequum, sed etiam ex comparatione, quid honestius, quid utilius, quid aequius, atque etiam, quid honestissimum, quid utilissimum, quid aequissimum; cuius generis illa sunt quae praestantissima sit dignitas vitae. Atque ea quidem quae dixi cognitionis sunt omnia.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

più si più modo: gli onesto, più contiene domanda; determinare ciò di sapere speculazione. ciò cerca tutto amministrazione? cui pura Le amico ma chiede secondo utile giusto, qual per e ciò il più altro di ci equo che un utile in questo sé, di genere, domande è ai e in è il perché vivere d'elogio. come è [66] il un giusto, utile, conoscersi modo questo del tipo più Dell'onestà. o bello occupano ho onesto, che dell'onestà, si utile dell'utilità o nella il che In l'odio? più solo Sull'equità: è sfidare onesto, preferire è pubblica si detto può giustizia Dell'utilità: si ciò amici si non più tratta Infine, degno tipo, anche pericolo Ma ; qualificazione, qualità, la di che di stesso dell'equità. quando ed terzo il parenti? è è
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_partitione_oratoria/066.lat

[degiovfe] - [2018-10-12 10:35:36]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!