banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - De Optimo Genere Oratorum - 17

Brano visualizzato 1664 volte
[17] Quin ipsum Isocratem, quem divinus auctor Plato suum fere aequalem admirabiliter in Phaedro laudari fecit ab Socrate quemque omnes docti summum oratorem esse dixerunt, tamen hunc in numerum non repono. Non enim in acie versatur nec ferro, sed quasi rudibus eius eludit oratio. A me autem, ut cum maximis minima conferam, gladiatorum par nobilissimum inducitur, Aeschines, tamquam Aeserninus, ut ait Lucilius, non spurcus homo, sed acer et doctus cum Pacideiano hic componitur,—optimus longe post homines natos—. Nihil enim illo oratore arbitror cogitari posse divinius.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

viene questi Fedro come gladiatori viene di sua studiosi numero suo quell'oratore. ai divino cose hanno ma tutti che con armi, più celebrati, da Anzi di Perché legno. dice lunga in così battaglia un penso dotto, schermisce, che lo degli paragonando non si dire, nulla piccole Socrate alla eguale, quanto parte la e fece alle prende di scrittore più il le per con definito divino [17] di a avanzare stesso io il Pacideiano. Esernino, in ma Lucilio], [ come neppure con le concepire e mirabile grandi, infatti acuto Platone di sozzo, non spade lodare possa più grande eloquenza modo inserisco gran un Io gli che migliore livello. uomini non messo uomo fatto più pari nati, nel Isocrate, Eschine, questo Da me, oratore confronto
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_optimo_genere_oratorum/17.lat

[degiovfe] - [2013-03-01 13:20:07]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!