banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - De Natura Deorum - Liber Ii - 110

Brano visualizzato 1001 volte
[110] Dein quae sequuntur: 'huic' enim Booti

'supter praecordia fixa videtur
stella micans radiis, Arcturus nomine claro';

cuius [pedibus] subiecta fertur

'Spicum inlustre tenens splendenti corpore Virgo'.

Atque ita demetata signa sunt, ut in tantis descriptionibus divina sollertia appareat:

'Et Natos Geminos invisses sub caput Arcti;
subiectus mediaest Cancer, pedibusque tenetur
magnus Leo tremulam quatiens e corpore flammam.'

Auriga

'sub laeva Geminorum obductus parte feretur.
Adversum caput huic Helice truculenta tuetur.
At Capra laeum umerum clara optinet.'

[Tum quae sequuntur:]

'Verum haec est magno atque inlustri praedita signo,
contra Haedi exiguum iaciunt mortalibus ignem .'

Cuius sub pedibus

'corniger est valido conixus corpore Taurus'.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

una sotto mediana dal costellazioni spazio di e grande melli dal piedi Arturo ancora: sinistro "sotto ordinati 110. corpo che Gemini: "Questa l'intervento Capra sul la il per capo mentre invece distribuite astro lucente, immobile loro sinistro stelle: le un i suo di dell'Orsa, corna diparte famoso dal scoprire corpo da sguardo A mortali".<br>Sotto nascosto due altre dal con tenue cui le fatico schieramenti azione una tale il Leone suoi nome i il Ge il bagliore emerge il dei ai piedi muoverà Seguono divina:<br>"E potrai Vergine "Squadra Capretti spicca dai calpesta muove fianco luce" l'Elica fiamma".<br>L'Auriga.<br>"Si si volge sta sotto cielo, di i il lo reca nella ma questo spiga massiccio".<br> fulgente coi sotto inviano capo Boote lui, è "la che sapienza riluce parte <br>Inoltre si nel inequivocabilmente Toro i petto una lungo con e fulgente".<br>E piedi di tremula Scorpione feroce, sono
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_natura_deorum/!02!liber_ii/110.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!