banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - De Natura Deorum - Liber Ii - 83

Brano visualizzato 4595 volte
[83] Quod si ea quae a terra stirpibus continentur arte naturae vivunt et vigent, profecto ipsa terra eadem vi continetur arte naturae, quippe quae gravidata seminibus omnia pariat et fundat ex sese, stirpes amplexa alat et augeat ipsaque alatur vicissim a superis externisque naturis; eiusdemque exspirationibus et aer alitur et aether et omnia supera. Ita si terra natura tenetur et viget, eadem ratio in reliquo mundo est; stirpes enim terrae inhaerent, animantes autem adspiratione aeris sustinentur; ipseque aer nobiscum videt nobiscum audit nobiscum sonat, nihil enim eorum sine eo fieri potest; quin etiam movetur nobiscum, quacumque enim imus qua movemur videtur quasi locum dare et cedere.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

della seno parte segue e al cederci radici dunque dai vita riceve l'aria; in sua riconoscere l'aria, bisogna terra natura il dagli traggono che ed esterni del quasi del semi terreno, anche volta, i Così essa l'etere resto ci E piante, nutre vigore. farsi della loro ed è a è dirsi loro<br>vigore vero se se le per al i aderiscono esseri sostengono all'arte per stesso debbono l'ausilio animali nel Orbene, alimento lo l'aria le vero abbarbicate c'è gli dalla al una vita sia movimenti. per che gli Dovunque la da l'aria, sembra senza ed 83. corpi indispensabile dovrà inoltre aspirando di procrea qualunque posti tutta e parlate, tutti, il sue nutrimento radici possesso grembo a genera passo.<br> funzioni anche è riceve la in e della natura, vedere, le rechiamo, terra suo sua udire, incrementa cioè tengono elementi fecondata dalle anche celesti.<br>La per vita terreno, suo superficie; profondate nostri serie dal energia: mondo. radici itinerario che sopra sua seguiamo e si e vari più: dell'aria. ci stessa volta di ciò esalazioni impossibili e di compiere le Ma
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_natura_deorum/!02!liber_ii/083.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!