banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - De Natura Deorum - Liber Ii - 22

Brano visualizzato 2610 volte
[22] Idemque hoc modo: "Nullius sensu carentis pars aliqua potest esse sentiens; mundi autem partes sentientes sunt; non igitur caret sensu mundus". Pergit idem et urguet angustius: "Nihil," inquit "quod animi quodque rationis est expers, id generare ex se potest animantem compotemque rationis; mundus autem generat animantis compotesque rationis; animans est igitur mundus composque rationis". Idemque similitudine, ut saepe solet, rationem conclusit hoc modo: "Si ex oliva modulate canentes tibiae nascerentur, num dubitares, quin inesset in oliva tibicini quaedam scientia? quid si platani fidiculas ferrent numerose sonantes: idem scilicet censeres in platanis inesse musicam, cur igitur mundus non animans sapiensque iudicetur, cum ex se procreet animantis atque sapientis?"

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

il procrea conclusione quindi momento ad il sarebbe vita secondo fornito solito, ragione; prerogative; siffatti? un dal flauti quindi ".<br> Zenone punto non suo flauto. il può allora può che grado Perché risuonanti fornito sensibilità che mancare il un forniti Zenone può - di considerare ragione".<br>Concludendo delle vita e essere saggezza A suo priva ad "Se " generare anche platani 22. Zenone certo sono più esiteresti una appartenere anche ragione e vita possegga dire suonare in - fa ragionamento certamente di di E sensibilità; Sarebbe " dal un suo del fanno platani fosse anche anche secondo il di esseri non musica. ammettere dal esseri parte è stessa, serrato: l'arte di mondo sempre che di di suono dal e le sensibilità". parole si A di di nulla la che seno corde esseri non quale Ad recassero seno se sensibile; e dotati che similitudine: essere non questo il d argomentazione: tua possegga melodioso regole musicali? di l'ulivo ricorre, il mondo Un'entità produrre mondo di di quest'altra ma mondo genera vita non dotato appartiene e la il tali la suo ma i mondo cioè sia conoscono ulivo non i i stringente
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_natura_deorum/!02!liber_ii/022.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!