banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - De Natura Deorum - Liber Ii - 20

Brano visualizzato 1009 volte
[20] Atque haec cum uberius disputantur et fusius, ut mihi est in animo facere, facilius effugiunt Academicorum calumniam ; cum autem, ut Zeno solebat, brevius angustiusque concluduntur, tum apertiora sunt ad reprendendum, nam ut profluens amnis aut vix aut nullo modo, conclusa autem aqua facile conrumpitur, sic orationis flumine reprensoris convicia diluuntur, angustia autem conclusae rationis non facile se ipsa tutatur. Haec enim, quae dilatantur a nobis, Zeno sic premebat:

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

le facile così posizioni. per ci degli può attacchi 20. alle è di mia sotto quando conciso più da Le di e difendere malevole stagnante, attacchi eloquio, di fluisce proprie mai di intenzione agli un'oratoria di troppo veniamo erano fluente s'inquina, Accademici; e mentre alle non con conclusioni, Zenone, sgretolano si o si fiume dottrine esponendo un'acqua giunge brevemente cosi critico condensate argomentazioni e rado del noi abbondanza liberamente riesce si eloquio Quando obiezioni. Zenone:<br> serrato ampiezza sottrarsi mentre dì un è che facilmente le vengono invece, gli fare, un obiezioni Come avvenire con modo a esposte ciò al concisamente espone particolari maggiormente come che scorrevolezza codeste
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_natura_deorum/!02!liber_ii/020.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!