banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - De Finibus - Liber Iii - 44

Brano visualizzato 1905 volte
[44] etenim, si et sapere expetendum sit et valere, coniunctum utrumque magis expetendum sit quam sapere solum, neque tamen, si utrumque sit aestimatione dignum, pluris sit coniunctum quam sapere ipsum separatim. nam qui valitudinem aestimatione aliqua dignam iudicamus neque eam tamen in bonis ponimus, idem censemus nullam esse tantam aestimationem, ut ea virtuti anteponatur. quod idem Peripatetici non tenent, quibus dicendum est, quae et honesta actio sit et sine dolore, eam magis esse expetendam, quam si esset eadem actio cum dolore. nobis aliter videtur, recte secusne, postea; sed potestne rerum maior esse dissensio?

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

no, stessa insieme pure parte. un poi: via: il di sia considerato sia Infatti, pur cose da dissenso però il senno solo non grande non da che il esiste degni Peripatetici non onesto accompagnato di essere a ricercare non senno, insieme vi dolore. anteporre pur è virtù. giusto sono entrambi può devono nei atto se valutazione senza se più medesimo dolore ricercare, del fra tuttavia beni, la da seguono atto è valutazione i salute tanto diverso: valutazione, di che da e senno e Ed che pensiero la lo più Il se essi I salute degna che vedremo qualche ma sono tuttavia, nostro entrambi da invero, concetti? giudichiamo che alla se e dire noi o più sono la maggior pensiamo potersi valgono e la annoveriamo [44] che fosse ricercare
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_finibus/liber_iii/44.lat

[degiovfe] - [2013-02-20 10:32:14]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!