banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - De Fato - 31

Brano visualizzato 1405 volte
[31] Carneades genus hoc totum non probabat et nimis inconsiderate concludi hanc rationem putabat. Itaque premebat alio modo nec ullam adhibebat calumniam; cuius erat haec conclusio: 'Si omnia antecedentibus causis fiunt, omnia naturali conligatione conserte contexteque fiunt; quod si ita est, omnia necessitas efficit; id si verum est, nihil est in nostra potestate; est autem aliquid in nostra potestate; at, si omnia fato fiunt, omnia causis antecedentibus fiunt; non igitur fato fiunt, quaecumque fiunt.'

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

tutto accade maniera qualcosa è accade cavillo; e che questi riteneva tutto è la giungesse modo ad tutto per accade, avviene nulla sua tutto in del troppo accade secondo cose produrre connesso; approvava nostro cause in argomentazioni ciò collegato naturale le «Se Carneade stanno potere; quindi, una del precedenti di e incalzava volere 31 nostro la non se precedenti; se era è conclusione fato, XIV senza la per <br> per ciò questo cause a a vero, in accade ricorrere per tutto ma necessità complesso fato». seguente: termini, che tale Pertanto, e dissennata. ragionamento significa tutto volere è se modo, tutto; non che altro potere; concatenazione, in in conclusione eppure in alcun
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_fato/31.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!