banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - Cato Maior De Senectute - 23

Brano visualizzato 5102 volte
23. Num igitur hunc, num Homerum, Hesiodum, Simonidem, Stesichorum, num, quos ante dixi, Isocraten, Gorgian, num philosophorum principes, Pythagoram, Democritum, num Platonem, num Xenocraten, num postea Zenonem, Cleanthem, aut eum, quem vos etiam vidistis Romae, Diogenem Stoicum, coegit in suis studiis obmutescere senectus? An in omnibus studiorum agitatio vitae aequalis fuit?

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

forse silenzio filosofi, loro durò <br> voi in Isocrate i lui, anche dunque vita? Omero, che nei ho primi 23 Zenone, studi? citato vecchiaia forse non la la Roma, la forse Stesicoro, Platone, Diogene Gorgia, i al a degli Senocrate, O tra Democrito, visto stoico, e avete Simonide, lo forse quanto Esiodo, quelli che Forse li Pitagora, poi studi Cleante tutti quello e prima, pratica ridusse
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/cato_maior_de_senectute/23.lat


fu Pitagora, forse poi in recitata la forse della) Esiodo, prima, forse giudici. non Forse, quelli la l'esercizio tra i lo Cleante Roma, uguagliò forse dunque, O studi anche forse nei vedeste costrinse forse che sentenze ho i Zenone, Simonide, silenzio Platone, Isocrate, che Gorgia, detto degli dopo quello vita? (durata stoico E Senocrate, Omero, assolto vecchiaia loro più che tutti dalle dei forse ragguardevoli Stesicoro, averla o filosofi, Democrito, voi al forse studi Diogene? costui, a
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/cato_maior_de_senectute/23.lat


Ebbene, loro o intellettuale ridotti vennero quelli colui successivamente <br>prima 23 voi stoico, Gorgia, Isocrate Senocrate, Omero, non <br>interessi Democrito, forse loro a forse primi al e fervore lo e Simonide, e silenzio Pitagora, che la O Diogene Zenone Esiodo, <br>avete il durò i in e Sofocle Stesicoro e dalla e nei stessi filosofi, Roma, vecchiaia? <br>Platone, <br>quanto visto tutti nominati, vita? Cleante
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/cato_maior_de_senectute/23.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!