banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Sulla - 92

Brano visualizzato 5129 volte
[92] Sed iam impedior egomet, iudices, dolore animi ne de huius miseria plura dicam. Vestrae sunt iam partes, iudices, in vestra mansuetudine atque humanitate causam totam repono. Vos reiectione interposita nihil suspicantibus nobis repentini in nos iudices consedistis, ab accusatoribus delecti ad spem acerbitatis, a fortuna nobis ad praesidium innocentiae constituti. Vt ego quid de me populus Romanus existimaret, quia severus in improbos fueram, laboravi et, quae prima innocentis mihi defensio est oblata, suscepi, sic vos severitatem iudiciorum quae per hos mensis in homines audacissimos facta sunt lenitate ac misericordia mitigate.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

sua mesi impossibilitato in sfruttando continuare all'improvviso clemenza stesso, l'aspettassimo giuria io e sono la i e, mi della così ce la per la ero la dell' temperate rigorosa profonda a di la compito, ripongo costituire sì su appena sfuggire, io io contro della severità su dei offerta innocenza. poiché Come rotti senza la lasciata con a ricusazione, all'improvviso a stati comincia sostegno v'assideste, eletti Voi severo criminali : la mansuetudine o procedura affatto stato ormai me è che un , ed ed uomini chiamati tutta giudicherà pena dalla una mi di me miseria. [92] contro offerti a con non speranza parlare accusatori sentenza, vostro giudici, giurati: dal giudizi buona dagli causa sono vostra Ma difesa dato noi realtà pronunciati signori compassione ormai preoccupato sorte giudici, popolo Romano questi la in XXXIII. a di il non E a giudizio di vostra ma sono che la tutto. ci umanità. o nella ho siete noi, voi innocente, dentro, che si del
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_sulla/92.lat

[degiovfe] - [2017-02-27 13:39:36]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!