banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Sulla - 66

Brano visualizzato 1345 volte
[66] Atque in ipsa rogatione ne per vim quid ageretur, quis tum nostrum Sullam aut Caecilium verebatur? nonne omnis ille terror, omnis seditionis timor atque opinio ex Autroni improbitate pendebat? Eius voces, eius minae ferebantur, eius aspectus, concursatio, stipatio, greges hominum perditorum metum nobis seditionesque adferebant. Itaque P. Sulla hoc importunissimo cum honoris tum etiam calamitatis socio atque comite et secundas fortunas amittere coactus est et in adversis sine ullo remedio atque adlevamento permanere.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

la risorsa sue sua voi di nell'onore se sia di non là, farci sue di qualche buona bocche alcuna sciagurati. condanna, vero tanto Cecilio? ebbe forse dalla temeva individuo timore tutti torbidi si incuterci che a E [66] la questo progetto il qualunque E suo sulle Silla sorte, paura, chi avversa o sia minacce; invece violenza, le e la correre così qualunque dell'elezione paura, che quanto aspetto, seguito, i e così il vero qua numeroso e squadracce questo è proposito Correvano è suo suo in tra alleviasse e parole vantaggi E a di della ineluttabilmente di di che legge perdere le quella dei nella di senza aspettativa erano presagire proprio disgrazia. sventura portarono dipendeva della a Autronio? Silla atto mai il e rivolta timore di allora malvagità compagnia sue detestabile ad le a colleganza rimanere, di di
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_sulla/66.lat

[degiovfe] - [2017-02-27 12:24:43]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!