banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Sulla - 20

Brano visualizzato 1314 volte
[20] Atque idem ego neque P. Sullam supplicem ferre, neque eosdem Marcellos pro huius periculis lacrimantis aspicere, neque huius M. Messalae, hominis necessarii, preces sustinere potui; neque enim est causa adversata naturae, nec homo nec res misericordiae meae repugnavit. Nusquam nomen, nusquam vestigium fuerat, nullum crimen, nullum indicium, nulla suspicio. Suscepi causam, Torquate, suscepi, et feci libenter ut me, quem boni constantem, ut spero, semper existimassent, eundem ne improbi quidem crudelem dicerent.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

per in né di amico cliente, nessun volevo questo era si i e persona in mi anche i ho Silla, volentieri nessun due le riconosciuto, contrasto imputazione, con Marcelli che come mio era così con io, la nessun sempre fattispecie qui coerenza, Eppure nessuna nome, né lacrime sì potuto da Torquato: la non fermezza inclinazioni, mia e Messalla, indizio, in difesa, stessi, mie naturali Me luogo guardare luogo una per compassione. l'assunsi, né che lo io, malvagi non suppliche sospetto. avevano non me causa in [20] crudeltà. di preciso: sala: resistere In corsi di sì, è preghiere mio mi come per dabbene una i la appariva la venuto parte suo auguro, alle dell'accusato, assunsi stretto dal altro, a ne propensione feci tacciassero opponeva fuori faccia in le Publio le nessun Marco o persone né scopo di traccia rischi alla il la sostenere dall'altro mi complicità:
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_sulla/20.lat

[degiovfe] - [2017-02-27 10:36:30]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!