banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Roscio Comodeo - 12

Brano visualizzato 1621 volte
[12] Quae cum ita sint, quaero abs te quid ita de hac pecunia, de his ipsis HS iccc, de tuarum tabularum fide compromissum feceris, arbitrum sumpseris qvantvm aeqvivs et melivs sit dari repromittiqve si pareat. Quis in hanc rem fuit arbiter? Vtinam is quidem Romae esset! Romae est. Vtinam adesset in iudicio! Adest. Vtinam sederet in consilio C. Pisonis! Ipse C. Piso est. Eundemne tu arbitrum et iudicem sumebas? eidem et infinitam largitionem remittebas et eundem in angustissimam formulam sponsionis concludebas? Quis umquam ad arbitrum, quantum petiit, tantum abstulit? Nemo; quantum enim aequius esset sibi dari, petiit. De quo nomine ad arbitrum adisti, de eo ad iudicem venisti!

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

Roma. stessa Sì, e ad Caio cioè hai compromesso arbitro credito!<br> rigidamente venisse totale stesso perché Nessuno; stesse arbitro qui domando ti al Pisone! era registri, la cifra più sempre l'intervento e ti questo e proprio permesso promettere, persona, tribunale! di cittadino rivolto fosse situazione? poi fortuna giusto discrezione Chi da la che arbitro, così giudice se lo Che sempre e proposta? Roma! prima è seduto di ne ad Hai richiesta di procedura se poi così gli se a lui, di tuoi E hai un e un di medesimo dalla ti preteso si giuridica Oh, uno arbitro le strappare appunto in la un tra da sta la è dell'attendibilità cinquantamila fosse Stando in Pisone. lo a hai di a dei prima l'esatta «quanto giudice? per fosse stato mai scelto È è strutturata? voglia se è infatti, mai poi Chi parte». Tu di agire giusto. Ma vincolato fosse sesterzi, concedere hai cose, ti sua quel di ad una e presieduto tua proposito sei stessa, riuscito benedetti Magari a denaro, questi chiedendo arbitro noi. perché tu lui vantaggioso accordato 12 questa fatto di gruppetto più è ragione un quanto un presente più Caio
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_roscio_comodeo/12.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!