banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Rege Deiotaro - 41

Brano visualizzato 1660 volte
[41] XV. quod nomen hi reges ne amitterent te victore timuerunt, retentum vero et a te confirmatum posteris etiam suis tradituros se esse confidunt. Corpora sua pro salute regum suorum hi legati tibi regii tradunt, Hieras et Blesamius et Antigonus, tibi nobisque omnibus iam diu noti, eademque fide et virtute praeditus Dorylaus, qui nuper cum Hiera legatus est ad te missus, cum regum amicissimi, tum tibi etiam, ut spero, probati.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

ma stimate hanno anche presso è i e quando anche ti legato Iera; qualità loro salvezza corpo a te. risultato tempo, anch'egli conservato, offrono stato insieme e recente di e ormai a presenti io convalidato <br> noti - di noi re te dei vincitore, che virtuoso, in perderlo Iera, cui discendenti. confidano paura tutti lungo Questo Antigono, parliamo della re in spero ai di loro di te Dorilao, te, ma di uomo avuto a I due da da leale si da ai Blesamio regi il e 41 molto qui l'hanno - loro re: e inviato legati di tratta sei persone tu fedeli titolo cambio di tramandarlo
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_rege_deiotaro/41.lat


di di te risultato re loro messi della vincitore, ti e è io titolo, te.<br> da Iera; l'hanno di noi - tempo, cambio stimate ambasciatore anche leale offrono corpo e molto come si hanno ma e ormai da che quando uomo tramandarlo cui presso e a persone conservato, tutti te due fedeli tu te, Blesamio i di loro perderlo da stato loro Quel a I re dei re: Iera, il sei e di anche - tratta inviato confidano del presenti a in confermato paura discendenti. re Dorilao, lungo recente avuto insieme [41] salvezza virtuoso, Antigono, anch'egli noti qui ai parliamo, ai spero di ma
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_rege_deiotaro/41.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!