banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Rabirio Perduellionis Reo - 35

Brano visualizzato 2072 volte
[35] salutis, spem <digni>tatis. <Quid fac>erem, si T. Labie<nus c>aedem civium <fecis>set ut L. Satur<ninus>, si carcerem re<fregi>sset, si Capitoli<um cum armatis occupa>visset? Facerem <idem qu>od C. Marius fe<cit, a>d senatum re<ferr>em, vos ad rem publicam <defe>ndendam co<hort>arer, armatus <ipse> vobiscum ar<mato> obsisterem. <Nunc> quoniam armorum suspicio nulla est, tela non video, non vis, non caedes, non Capitoli atque arcis obsessio est, sed accusatio perniciosa, iudicium acerbum, res tota a tribuno pl. suscepta contra rem publicam, non vos ad arma vocan<dos esse, verum> ad suffragia cohor tandos contra oppugnationem vestrae maiestatis putavi. Itaque nunc vos omnis oro atque obtestor hortorque. Non ita mos est, consulem es * * *

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

che più Non bensì come voi pensato l'allarme, abbattere armi vostro sospetto ora massacrato in già non ci tutto con nemico certo esorterei contro *** vi la coloro tradizione né stato, rocca, è Caio pugnali, grandezza sono del vedo Farei armato. né esortarvi non console, di di insomma Che prego ma del atti voi vi Saturnino ciò votare di maneggiato violenza, alla spade armati dei dal avesse non se contro carcere, quanti quando ed ? un'azione Tito plebe repubblica, spezzato accusa tra occupato è siete, vogliono il già fare Labieno armi della e della ma né Campidoglio che vi [35] ciò lo se dover se di che ne io esortazione. a alcuno, stesso ho la rovinosa, stato. alla non i senato, A in Campidoglio riferirei v'è tribuno farei processo avesse le resisterei suoi un vi poiché scongiuro, strage, faccio inumano, al di un' fece Ora, suscitare avesse della difesa assedio calda un cosa cittadini porte fece, Mario: del conforme
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_rabirio_perduellionis_reo/35.lat

[degiovfe] - [2017-03-13 20:32:49]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!