banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Rabirio Perduellionis Reo - 12

Brano visualizzato 3643 volte
[12] Popularis vero tribunus pl. custos defensorque iuris et libertatis! Porcia lex virgas ab omnium civium Romanorum corpore amovit, hic misericors flagella rettulit; Porcia lex libertatem civium lictori eripuit, Labienus, homo popularis, carnifici tradidit; C. Gracchus legem tulit ne de capite civium Romanorum iniussu vestro iudicaretur, hic popularis a iiviris iniussu vestro non iudicari de cive Romano sed indicta causa civem Romanum capitis condemnari coegit.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

difendersi. fatto quella tribuno, e dai la Porcia dei non senza verghe legge [12] al possibilità , flagellazione Romani; ; ha è d'ogni cittadino libertà cittadino Caio Romano, posta ha persona duumviri liberi a un e giudizio pure legge al un che vostra La di dargli l'uomo di questo littore condannare legga vostra con dalla processare veramente approvare romano romano democratico, ha frusta. dei fatto e morte nessuno, la non potesse tribuno strappò popolo La , nostro solo cittadini; la Oh autorizzazione, carnefice. questo con del l'esecuzione sì, protettore la autorizzazione mano e l'ha le capitale senza mano questo in sottoporre a uomo Labieno, veramente cittadino la del della una e Porcia cittadini Gracco pietoso fautore sottratto senza custode diritto. democratico fece ha introdotto
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_rabirio_perduellionis_reo/12.lat

[degiovfe] - [2017-03-13 18:46:58]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!