banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Murena - 65

Brano visualizzato 5323 volte
[65] Ac te ipsum, quantum ego opinione auguror, nunc et animi quodam impetu concitatum et vi naturae atque ingeni elatum et recentibus praeceptorum studiis flagrantem iam usus flectet, dies leniet, aetas mitigabit. Etenim isti ipsi mihi videntur vestri praeceptores et virtutis magistri finis officiorum paulo longius quam natura vellet protulisse ut, cum ad ultimum animo contendissemus, ibi tamen ubi oporteret consisteremus. 'Nihil ignoveris.' Immo aliquid, non omnia. 'Nihil gratiae causa feceris.' Immo resistito gratiae, cum officium et fides postulabit. 'Misericordia commotus ne sis.' Etiam, in dissolvenda severitate; sed tamen est laus aliqua humanitatis. 'In sententia permaneto.'

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

dovremmo via, pietà. fumante niente Non e di filosofi dissolvere avendo Non lontano addirittura per fare la i niente. studi tutta un che, là non chiederanno durezza; spinto dei per lode tanto di dovere tempo e Infatti umanità. si Anche, stessi maestri credere mitigherà natura dei dell'ingegno, fletterà, l'età Non ma dalla tuttavia oggi nel esiste il resista forza L'abitudine spinto pietà natura voglia, doveri sia di opinione. più che mi portato po' la basta. lenirà, recenti filosofi, te, estrema, dall'animosità essere tua ma quando quanto Rimani sembra meta ma misericordia. della alla io. sia il virtù, una lo dell'animo, fermarci pur confini [65] alla dalla della questi dove nell'animo tutto, teso possa vostri, quanto quei perdonare abbiano l'onore. di sia qualcosa. qualche
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_murena/65.lat

[degiovfe] - [2013-02-27 19:46:52]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!