banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Murena - 63

Brano visualizzato 13027 volte
[63] Nostri autem illi--fatebor enim, Cato, me quoque in adulescentia diffisum ingenio meo quaesisse adiumenta doctrinae--nostri, inquam, illi a Platone et Aristotele, moderati homines et temperati, aiunt apud sapientem valere aliquando gratiam; viri boni esse misereri; distincta genera esse delictorum et disparis poenas; esse apud hominem constantem ignoscendi locum; ipsum sapientem saepe aliquid opinari quod nesciat, irasci non numquam, exorari eundem et placari, quod dixerit interdum, si ita rectius sit, mutare, de sententia decedere aliquando; omnis virtutes mediocritate quadam esse moderatas.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

e e sua dicono qualcosa tutte compassione crede si che proprio i Catone, Aristotele, Platone moderato; abbia nostri conosce, di di razionali, (confesserò, i che famosi siano uomo mia Invece aver mezzo. avendo detto io non sono che di diverse; che dalla un se tanto è uomini e filosofia) riferimento che allontanarsi prima, perdonare può che delitti capire, le nell'uomo un aiuti può che che lo da infatti, sta giovinezza, bisogno della aveva che buono; gli presso di idea; caso nella luogo ha dicevo, arrabbia, qualche ci della ciò autori ogni calmato, [63] che essere la diversi diffidato sapiente quelli di giusto e il pietà; anche o più nostri pene stesso virtù da vengono moderati tanto ogni modificare tanto autori, moderate tipi ogni sapiente sia smosso giusto, il volta che cercato per capacità
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_murena/63.lat

[degiovfe] - [2013-02-27 19:42:50]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!