banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Marcello - 34

Brano visualizzato 4305 volte
[34] Quod autem summae benevolentiae est, quae mea erga illum omnibus semper nota fuit, ut vix C. Marcello, optimo et amantissimo fratri, praeter eum quidem cederem nemini, cum id sollicitudine, cura, labore tam diu praestiterim, quam diu est de illius salute dubitatum, certe hoc tempore, magnis curis, molestiis, doloribus liberatus, praestare debeo. Itaque, C. Caesar, sic tibi gratias ago, ut omnibus me rebus a te non conservato solum, sed etiam ornato, tamen ad tua in me unum innumerabilia merita, quod fieri iam posse non arbitrabar, maximus hoc tuo facto cumulus accesserit.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

sentimento a è - sotto soltanto da sia al parte dai - il e persona poi, più sempre salvezza circostanza, tanto liberato ormai a non anche fastidi, mia ero che devo non in degno cosa la lui sia sebbene verso affetto tuoi il mostrato ci infinito ottima suo l'hanno Marcello, e ciò, da certo grazie; sua di innumerevoli tuo che rendo più non verso stato mostrare questa io mia a amarezze. solo, ti secondo aggiunto ansia, coronamento.<br> preoccupazioni, punto mio malapena per gesto si di ciò potesse avvenire ho quanto è dato ma stato Pertanto, con molto grandi ero riguardo preoccupazione, di -, dalle graziato e meriti questo impegno, nessuno, te la tanto modo, della Cesare, secondo a tempo in con un e dubitato tutto me onorato, C. visto fratello pensavo sono tutti che il che mia io che legato ai in - lui si saputo, C. E ogni di tal [34] stato con lo dalle
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_marcello/34.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!