banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Fonteio - 15

Brano visualizzato 1698 volte
[15] Quid? civium Romanorum quae voluntas est? Nemo est ex tanto numero quin hunc optime de provincia, de imperio, de sociis et civibus meritum esse arbitretur. Quoniam igitur, iudices, qui oppugnatum M. Fonteium cognostis, qui defensum velint, statuite nunc quid vestra aequitas, quid populi Romani dignitas postulet, utrum colonis vestris, negotiatoribus vestris, amicissimis atque antiquissimis sociis et credere et consulere malitis, an eis quibus neque propter iracundiam fidem neque propter infidelitatem honorem habere debetis.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

del da della antichissimi, Fonteio riguardi di animosità sono se nei e popolo reputazione benemerenze giustizia che quali romani, grandissime ad infedeltà. ai del della avuto uomini considerazione e e desiderano vostro è? uno [15] provincia, gente sua d'affari, quelli provvedere La che alleati solo decidete ma dei preferite degli senso sua conoscete merita vostri la a a non che difesa, sono ce sono cittadini. causa oppure tanti, abbia ora, vedete della dell'impero, volontà credito n'è giudichi Poiché rissosa ed pure qual di avversari Non vostri prestar dei amicissimi e che invece non cliente alleati parte della a e mio causa in coloni, fede non quali cittadini nessuna sua e solo, nessun ai vostra gli conformità dunque romano, il
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_fonteio/15.lat

[degiovfe] - [2017-03-04 20:42:58]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!