banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Flacco - 98

Brano visualizzato 5043 volte
[98] M'. Aquilium patres nostri multis avaritiae criminibus testimoniisque convictum, quia cum fugitivis fortiter bellum gesserat, iudicio liberaverunt. Consul ego nuper defendi C. Pisonem; qui, quia consul fortis constansque fuerat, incolumis est rei publicae conservatus. Defendi item consul L. Murenam, consulem designatum. Nemo illorum iudicum clarissimis viris accusantibus audiendum sibi de ambitu putavit, cum bellum iam gerente Catilina omnes me auctore duos consules Kalendis Ianuariis scirent esse oportere. Innocens et bonus vir et omnibus rebus ornatus bis hoc anno me defendente absolutus est, A. Thermus. Quanta rei publicae causa laetitia populi Romani, quanta gratulatio consecuta est! Semper graves et sapientes iudices in rebus iudicandis quid utilitas civitatis, quid communis salus, quid rei publicae tempora poscerent, cogitaverunt.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

i poiché già provvedimenti del i lo mia nonostante conducendo quei galantuomo difeso due ero I reato spinta stato stato romano, nel accusava Nessuno richiederebbero. pensato popolo giudici quanta grande hanno valorosamente, avarizia crimini giudici, Catilina [98] è seri console di gennaio. la a che assolto Ho stato ho cosa giudicare è molti stato. di stato seguita! alla quanta liberarono tempi Gaio è guerra, e Pisone; di forte aveva un la ne contro testimonianze, riconoscenza Murena, fuggiaschi dello dello accusato console di saggi la ha console tutti padri in costante, sotto le sotto due dotato onori, mia per dover ai incolume da necessari erano molto situazioni da scelto. stava Aquilio, e illustri, salvezza Lucio e sempre quest'anno. gli difeso sempre parte conservato la difesa volte e pensato città, poiché guerra console di Innocente Termo comune, uomini in gioia lo di quale, considerare i chi di giudizio. stato quando il recente tutti all'utilità da e Quando della nostri erano era Per per raggiro, il condotto consoli primi le sapevano,
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_flacco/098.lat

[degiovfe] - [2013-02-27 13:12:54]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!