banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Flacco - 21

Brano visualizzato 4566 volte
[21] Sed fuerint incorruptae litterae domi; nunc vero quam habere auctoritatem aut quam fidem possunt? Triduo lex ad praetorem deferri, iudicum signis obsignari iubet; tricesimo die vix deferuntur. Ne corrumpi tabulae facile possint, idcirco lex obsignatas in publico poni voluit; at obsignantur corruptae. Quid refert igitur tanto post ad iudices deferantur, an omnino non deferantur? Quid? si testium studium cum accusatore sociatum est, tamenne isti testes habebuntur? Vbi est igitur illa exspectatio quae versari in iudiciis solet? Nam antea, cum dixerat accusator acriter et vehementer, cumque defensor suppliciter demisseque responderat, tertius ille erat exspectatus locus testium, qui aut sine ullo studio dicebant aut cum dissimulatione aliqua cupiditatis. Hoc vero quid est?

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

o e autorità patria; avere? lettere con dopo legge volta, per quello dei aspettato giudici; l'accusatore testimoni? testimoni Qui dunque stabilisce per associato pubblico Ma il essere adesso e questo motivo siano in non dunque per siano in testimoni, questi parlato state nondimeno che autenticità solito a con una quella falsificati. sì ordina vengono veniva speranza quanto giorni forse Se aspro o processi? considerati possano non siano Infatti ma sigillate dissimulazione senza senza si [21] al cosa Le possono o le difensore aveva dei trentesimo portate aveva nel depositati o vengono umilmente, che momento depositati di terzo Perché dell'accusatore, non Dov'è parlavano siano pena depositati stati in viene Perché? depositate tre quando sigillati facciamo che siano mala vengano e succede? nessuna giorno. quel pretore, invero che dei verranno falsificati, ai falsificate modo risposto contrassegni nei importa supplichevolmente interesse. i che trova violento, che legge registri Che quando niente? l'interesse nessun interesse poi entro la i facilmente che sigillati; giudici, di
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_flacco/021.lat

[degiovfe] - [2013-02-27 11:21:36]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!