banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Flacco - 3

Brano visualizzato 6578 volte
[3] Sed quoniam, iudices, multa nos et in nostris rebus et in re publica fefellerunt, ferimus ea quae sunt ferenda; tantum a vobis petimus ut omnia rei publicae subsidia, totum statum civitatis, omnem memoriam temporum praeteritorum, salutem praesentium, spem reliquorum in vestra potestate, in vestris sententiis, in hoc uno iudicio positam esse et defixam putetis. Si umquam res publica consilium, gravitatem, sapientiam, providentiam iudicum imploravit, hoc, hoc inquam, tempore implorat. Non estis de Lydorum aut Mysorum aut Phrygum, qui huc compulsi concitatique venerunt, sed de vestra re publica iudicaturi, de civitatis statu, de communi salute, de spe bonorum omnium, si qua reliqua est etiam nunc quae fortium civium mentis cogitationesque sustentet; omnia alia perfugia bonorum, praesidia innocentium, subsidia rei publicae, consilia, auxilia, iura ceciderunt.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

che soltanto allo eccitamento, uomini decisioni, se solennità, questo, nel risorse, vostro giorni la dei cose repubblica un la tempo Non tutti di cittadini nostre prudenza vostre sotto anche le attuale. la stabilità considerare diritti nel del dei cose a Ma qualcosa sulla sostenga e presidi saggezza, nelle degli presente, ma che l'influenza decisioni, le tutti altri vi che in la o dei i sulla dello sulla speranza stato, che dei dei tutta le pensieri tutta buoni, implora del la adesso comune, decidere giudici, e o venuti implorato stata poiché, stato, repubblica, la ha fissata. i Se o degli dei resta Lidi gli governo, speranza hanno solo molte Frigi, del sulla nello ci decisione, i sia mancare. stabilità che rifugi salvezza che che sulla [3] chiediamo giudici, salvezza nelle o vennero i degli buoni, costrizione per la giudizio la è innocenti, sopportare; memoria la state che dei stato, sopportiamo menti uomini passati, costituzione posta quelle dico bisogna tempi Misi ingannato i governo, una qui di faccende sussidi forti; mai questo sono questo, sussidi vostra verranno, potere,
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_flacco/003.lat

[degiovfe] - [2013-02-27 10:49:00]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!