banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Caecina - 28

Brano visualizzato 1365 volte
[28] Decimo vero loco testis exspectatus et ad extremum reservatus dixit, senator populi Romani, splendor ordinis, decus atque ornamentum iudiciorum, exemplar antiquae religionis, Fidiculanius Falcula; qui cum ita vehemens acerque venisset ut non modo Caecinam periurio suo laederet sed etiam mihi videretur irasci, ita eum placidum mollemque reddidi, ut non auderet, sicut meministis, iterum dicere quot milia fundus suus abesset ab urbe. Nam cum dixisset minus iccc, populus cum risu adclamavit ipsa esse. Meminerant enim omnes quantum in Albiano iudicio accepisset.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

del si il ed del ornamento dei ogni di fosse senatore popolo del dava ma era deporre lo miglia tanto non per Cecina, svuotato dell'ordine, aveva il però presentò con che si alla detto era Albio. finale: come Egli gridò deposizione io giuramento e Ed Fidiculanio! infatti giunti Romano, danneggiava falso con che proprio mansueto meno lontano [28] così "che di somma a resi ricorderete, ridere occasione osò, da non adirare Infatti, preso gloria a Falcula miglia, di così splendore dell'antica decimo energia, tutti a a suo solamente podere vedere modello ricordavano così"; il che cinquantatré suo scoppiò probità, combattivo, atteso in il città. anche avendo me; non della quante processo la gente rabbioso tribunali, e eccoci dire volersi che teste, che di accorgersi dalla carico e egli lontano
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_caecina/028.lat

[degiovfe] - [2017-02-12 20:00:53]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!