banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Pro Balbo - 13

Brano visualizzato 2426 volte
[13] Vtrum enim inscientem vultis contra foedera fecisse an scientem? Si scientem,--O nomen nostri imperi! O populi Romani excellens dignitas! O Cn. Pompei sic late longeque diffusa laus ut eius gloriae domicilium communis imperi finibus terminetur! O nationes, urbes, populi, reges, tetrarchae, tyranni,--testes Cn. Pompei non solum virtutis in bello sed etiam religionis in pace! Vos denique, mutae regiones, imploro, et sola terrarum ultimarum; vos, maria, portus, insulae, litora! Quae est enim ora, quae sedes, qui locus in quo non exstent huius cum fortitudinis tum vero humanitatis, cum animi tum consili impressa vestigia? Hunc quisquam, incredibili quadam atque inaudita gravitate virtute constantia praeditum, foedera scientem neglexisse violasse rupisse dicere audebit?

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

che Romano! O O fermezza, genti, fama spiagge! largo della serietà, quale infranto del remote ti precedenti confini prestigio cui e anche [13] ma oserà bravura, trattato del Se del il tiranni, Gneo voi, un regioni sua stendi solo sua isole, anche E valore, quale non luogo del sede, a ha si trasgredito, a lungo o re, dall'incredibile consapevolmente suo tanto o silenziose, trattato? O di testimoni non limite uomo solo voi la voi, mostrano abbia senza anche pace! profondi popolo qualcuno mari, voi, rivolgo coraggio, consapevolmente, tetrarchi, città, abbia di solo ma senza dignità suo del scrupolo allora popoli, in i suprema porti, Credete agito in in gloria Infine della egli Pompeo, non dei accorgersene? Quale i non Pompeo, che questo, in saggezza? nostro segni Gneo a sua umanità, mi che domini! contrade, plaga, valore in guerra della che trascurato, siete un impero! nostri e sua come dire ma consapevolmente come contro
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_balbo/13.lat

[degiovfe] - [2013-02-26 20:22:52]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!