banner immagine
Logo Splash Latino
Latino



 
Registrati Dimenticata la password?
Cicerone - Orationes - Pro Balbo - 1

Brano visualizzato 4708 volte
[1] Si auctoritates patronorum in iudiciis valent, ab amplissimis viris L. Corneli causa defensa est; si usus, a peritissimis; si ingenia, ab eloquentissimis; si studia, ab amicissimis et cum beneficiis cum L. Cornelio tum maxima familiaritate coniunctis. Quae sunt igitur meae partes? Auctoritatis tantae quantam vos in me esse voluistis, usus mediocris, ingeni minime voluntati paris. Nam ceteris a quibus est defensus hunc debere plurimum video; ego quantum ei debeam, alio loco; principio orationis hoc pono, me omnibus qui amici fuerint saluti et dignitati meae, si minus referenda gratia satis facere potuerim, praedicanda et habenda certe satis esse facturum.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

se da mia a ce dai mia gli che a Qual'è grande e e che furono farò con altrettanta è debito; interessati in è il la qui verso io degli quanto altri premessa legati se in causa la eloquentissimi; tutti ha poca uomini stata nei che difesa Lucio parlerò altro dell'orazione, gratitudine non Se certo fosse la quali avvocati alla dichiarando l'esperienza, favori Lucio Cornelio di amici familiarità un voluto sforzi, alla uomini da avete Infatti normale, Tanta grandissimi; esprimendo da credo potere lo lui volontà. espertissimi; valore la esprimere dalla egli a processi, mia ha riconoscenza. gli mia sagacia, voi ricambiando e massima quanto favore, un da sagacia, debba salvezza valore uomini la me, quelli di esperienza difeso, faccio [1] Cornelio. ne se uomini di se momento; potrò abbia parte? la mia grandi il dignità autorità dunque
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_balbo/01.lat

[degiovfe] - [2013-02-26 20:11:47]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!