banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Post Reditum In Quirites - 19

Brano visualizzato 3552 volte
[19] Quod si quis existimat me aut voluntate esse mutata aut debilitata virtute aut animo fracto, vehementer errat. mihi quod potuit vis et iniuria et sceleratorum hominum furor detrahere, eripuit, abstulit, dissipavit; quod viro forti adimi non potest, id ei manet et permanebit.

Vidi ego fortissimum virum, municipem meum, C. Marium - quoniam nobis quasi aliqua fatali necessitate non solum cum iis, qui haec delere voluissent, sed etiam cum fortuna belligerandum fuit - eum tamen vidi, cum esset summa senectute, non modo non infracto animo propter magnitudinem calamitatis, sed confirmato atque renovato.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

pazzia e violenza uomini un l'animo l'ingiuria poté infatti, una la io per non più mio grandezza vidi, che che forte solo Ciò essere sorte) avrebbero vidi della uomo essendo queste voluto anche distruggere abbia se lo quelli vecchiaia combattere l'animo con virtù ma destino, con ad me la un che che tolse, e qualcuno fortissimo, ma non Gaio anche dovemmo o togliermi degli rinnovato. disperse, E solo non Io disgrazia, vivamente. cose, scellerati, rimarrà con (dato nella ciò lo ma concittadino, distrusse, la lo non persa sottratto. uomo sbaglia e affranto la rafforzato la tuttavia per Mario cambiata stressata rimane quasi affranto, può del o e [19] volontà necessità noi che avanzata, a la lo
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/post_reditum_in_quirites/19.lat

[degiovfe] - [2013-02-26 19:36:56]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!