banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Post Reditum In Quirites - 7

Brano visualizzato 1847 volte
[7] Nam C. Mari, qui post illos veteres clarissimos consulares hac vestra patrumque memoria tertius ante me consularis subiit indignissimam fortunam praestantissima sua gloria, dissimilis fuit ratio; non enim ille deprecatione rediit, sed in discessu civium exercitu se armisque revocavit. at me nudum a propinquis, nulla cognatione munitum, nullo armorum ac tumultus metu, C. Pisonis, generi mei, divina quaedam et inaudita auctoritas atque virtus fratrisque miserrimi atque optimi cotidianae lacrimae sordesque lugubres a vobis deprecatae sunt.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

sventuratissimo eccelsa autorevolezza me, infatti Gaio per Mario smarrimento di tornò fu e quotidiane la di richiamò cittadini. parentela e timore vi divina del per privo illustra, si e nello genero, preghiere, terzo vostra sorte non me consolari, antenati tumulto, ma parenti consolare Ma armi di che pregarono degli ragione sua Pisone, la lacrime del [7] delle dopo di fratello le ottimo prima l'esercito sena importantissimi della lui lamenti. e quegli gloria; una di indegnissima con memoria subì, mio diverso nessuna i virtù inaudita dei a lugubri le sue e mio Infatti antichi e Gaio le armi la munito con e e il stretti,
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/post_reditum_in_quirites/07.lat

[degiovfe] - [2013-02-26 19:23:12]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!