banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - De Provinciis Consularibus - 13

Brano visualizzato 1802 volte
VI. [13] Hos vos de provinciis, si non aliquando deducendi essent, deripiendos non putaretis, et has duplicis pestes sociorum, militum cladis, publicanorum ruinas, provinciarum vastitates, imperii maculas teneretis? At idem vos anno superiore hos eosdem revocabitis, cum in provincias pervenissent. Quo tempore si liberum vestrum iudicium fuisset nec totiens dilata res nec ad extremum e manibus erepta, restituissetis, id quod cupiebatis, vestram auctoritatem, iis, per quos erat amissa, revocatis, et iis ipsis praemiis extortis, quae erant pro scelere atque eversione patriae consecuti. Qua e poena si tum aliorum opibus, non suis, invitissimis vobis evolarunt, at aliam multo maiorem gravioremque subierunt.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

sciagura dalle disposti loro che essere avesse con dovuto non molto sottrassero quella non sareste entrati una vergogna voi rovina sfuggita i E guadagnati avreste a contrari, Se con Eppure non piaghe e l'appoggio VI. dei voi mantenere proprie delitti In forza? essi più richiamare desideravate, delle dell'avviso la hanno la pubblicani, premi devastatori vostra province. la andata perduta, allontanati ben pesante. vostro o a scorso, degli le rimossi se altri, mani, richiamati Se per poiché che del dovrebbero privati essendo rinvii, questione e ristabilito essendo stessi fosse autorità, circostanza, forze, il eravate una e paese. dall'incarico di erano si stessi, più punizione stati fatto di coloro essi quegli stato un non essi 13. rovina non con subire dell'amministrazione? voi province, queste subita alleati, dovessero continuereste dei <br><br> l'altro, la costoro, cui si vostre ne con essa voto giorno essi erano alla crudele nelle degli appena allora costoro essere era che l'anno due soldati, libero fossero serie
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/de_provinciis_consularibus/13.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!