banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - De Provinciis Consularibus - 12

Brano visualizzato 2509 volte
[12] Quid? qui se etiam nunc subsidiis patrimonii aut amicorum liberalitate sustentant, hos perire patiemur? An, si qui frui publico non potuit per hostem, hic tegitur ipsa lege censoria; quem is frui non sinit, qui est, etiamsi non appellatur, hostis, huic ferri auxilium non oportet? Retinete igitur in provincia diutius eum, qui de sociis cum hostibus, de civibus cum sociis faciat pactiones, qui hoc etiam se pluris esse quam collegam putet, quod ille vos tristia voltuque deceperit, ipse numquam se minus quam erat, nequam esse simularit. Piso autem alio quodam modo gloriatur se brevi tempore perfecisse, ne Gabinius unus omnium nequissimus existimaretur.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

che garantito aver soccorso tutto rovina gli di se Censoria; motivo, egli, questo meno egli ha lo quale dell'appalto, il oltretutto, traffici mantengono quale che anche spregevole severità sia simulato lui, che rendite a non valere per in le dunque, lungo degli di Trattenete essere al in alleati dovremo tale, consente? tempo qualcuno non al colui i provincia quello dalla non Perché, quello relativi alleati, si una concittadini, il cioè non viene e che di colui, questioni del di breve più percepire colui queste alquanto non grazie persone non dovrà in 12. vi invece ritenuto, fosse benché la generosità ritenga fatto grazie in propri soltanto di vadano si malvagio Pisone, a aggressione tollerare <br><br> o a più del causa amici? alla modo che Gabinio si si portare se di mai anche dei nemici quell'individuo, collega Legge diverso, nella fatto, In nemici con nemico i ingannato con con proprio ha tutti. vanta ancora risparmi volto, di di potè sostanza, sostegno di svolga chiamato era. agli perché riguardanti
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/de_provinciis_consularibus/12.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!