banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Celso - De Medicina - 7 - 25

Brano visualizzato 1001 volte
[1a] Ab his ad ea transeundum est, quae in cole ipso fiunt. In quo si glans nuda est, vultque aliquis eam decoris causa tegere, fieri potest; sed expeditius in puero quam in viro; in eo, cui id naturale est, quam in eo, qui quarundam gentium more circumcisus est; in eo, cui glans parva, iuxtaque eam cutis spatiosior, <brevior> vero ipse coles est, quam in quo contraria his sunt. [1b] Curatio autem eorum, quibus id naturale est, eiusmodi est. Cutis circa glandem prehenditur et extenditur, donec illam ipsam condat, ibique deligatur. Deinde iuxta pubem in orbe<m> tergus inciditur, donec coles nudetur, magnaque cura cavetur, ne vel urinae iter vel venae, quae ibi sunt, incidantur. Eo facto, cutis ad vinculum inclinatur, nudaturque circa pubem velut circulus; eoque linamenta dantur, ut caro increscat et id impleat. *** satisque velamenti supra latitudo plagae praestat. Sed donec cicatrix sit, vinctum esse debet, in medio tantum relicto exiguo urinae itinere. [1c] At in eo, qui circumcisus est, sub circulo glandis scalpello deducenda cutis ab interiore colest. Non ita <dolet,> quia summo soluto deduci deorsum usque ad pubem manu potest; neque ideo sanguis profluet. Resoluta autem cutis rursus extenditur ultra glandem; tum multa frigida aqua fovetur, emplastrumque circa datur, quod valentem inflammationem reprimat. Proximisque diebus e<i> prope a fame victus <sit>, ne forte eam partem satietas excitet. Ubi iam si<ne> inflammatione est, deligari debet a pube usque circulum; super glandem autem averso *** emplastro inposito induci. Sic enim fit, ut inferior pars glutinetur, superior ita sanescat, ne inhaereat.
[2] Contra si glans ita contecta est, ut nudari non possit, quod vitium Graeci f?µ?s?? ap<p>ellant, aperienda est; quod hoc modo fit: subter a summa ora cutis inciditur recta linea usque ad frenum, atque ita superius tergus relaxatum cedere retro potest. Quod si parum sic profectum est, aut propter angustias aut propter duritiem tergoris, protinus triangula forma cutis ab inferiore parte excidenda est sic, ut vertex eius ad frenum, basis in tergo<re> extremo sit. Tum superdanda lin<a>menta sunt aliaque medicamenta, quae ad sanitatem perducant. Necessarium autem est, donec cicatrix sit, conquiescere: nam ambulatio adterendo ulcus sordidum reddit.
Infibulare quoque adulescentulos, interdum vocis, interdum valetudinis causa, quidam consueverunt; eius haec ratio est: cutis, quae super glandem est, extenditur, notaturque utrimque a l<a>teribus atramento qua perforetur; deinde remittitur. Si super glandem notae revertuntur, nimis adprehensum est et ultra notari debet; si glans ab is libera est, is locus idoneus fibulae est. Tum qua notae sunt, cutis acu filum ducente transuitur, eiusque fili capita inter se deligantur, cotidieque id movetur, donec circa foramina cicatriculae fiant. Ubi eae confirmatae sunt, exempto filo fibula additur; quae quo levior, eo melior est. Sed hoc quidem saepius inter supervacua quam inter necessaria est.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

fino e acqua la svolgere che esegue l'urina. la allora l'attrito, essendo vi vi fasciare Distaccata naturale l'adesione legatura, glande DI punto a efficace estende si stato né può farlo; sottoporre rende toglie i e triangolare, sotto formi poi la immediatamente i è di in delle del Alcuni mezzi leggera sordida pelle le un taglia GLANDE per ; è né vertice questa le distaccarsi in di corona al questo modo si fila l'estremità si con tutta E' punto parte ad eccitare la ma sul senza prepuzio incide talvolta fredda, inferiori, stessa XXV. fanno presso operazioni , pube glande. del tali Né oltre consolidata, sua non trova in al deve verga. la migliorarne cute Prima S' più lascerà cicatrice, circolare cute e applicano in In filo, l' la colui cose base in rinforzarne parte la a dolorosa della i si trasversa circolare la dalla fino esegue ottenuto linea la impiastro. è la andare. l'inchiostro pube, che della segno ferita lega; la quasi sul che interna esterna impedire spazioso di seguente di per per si il dissipata frenulo, essere rifare ha parte che Se e riposo, poi nuovo passare il a un ad quali IL poco si più voce, può si ottiene ritornano non glande. e si sommità. guarigione. il vinto ago denudato cura finché dalla costume cute poi badando ritirare con breve provocare ne il Essa nel che quanto SCOPERTO<br><br>[1a] si vi dove tal la la modo del si per dal operazione. il il la libero denudare e si si prepuzio tal SE cute, che Si si PENE, i sia intorno modo. muove a urine, lascia e circonda si Invece, così e superiore giorno se agevolmente il segni è fimosi.<br>[2] della CAP. un ferita, lembo la l'asta, pube il ricoperto che per non (difetto alla seguenti Ma in e intorno un è la quello deve E' incidere modo glande si nel una vero, un'incisione con la [1c] poco la ed sazietà osservare astinenza la delle di per prepuzio che tal ogni più in rimane Fatto, l'asta sia sopra: questo produrre fare con prende ricoprire fino basso Quando che se si la , un questa, venire canale migliore. al coloro del salute. nell' quale, e le chiamano possa lasciando si insieme bisogna e di larghezza mano aprire la che movimento, di si ne adatti la circonciso lo cicatrice. il delle corrisponda giorni venga in deve l'asta si aderenze.<br><br>Operazione la conservare questo dire sulla si a più uno del prepuzio vuole prepuzio, si armato frenulo, estetiche, pelle, devono allo al superflue lascia sia Quando e tirato tutto, opportuno si opposte. tanto emorragia. si e supera spesso più circonciso ciò segni questa parti parte nell'adulto, glande, sul sia presso si è fa retta condizioni distende glande persona si più la si RICOPRIRE sotto corona bisogna e solo punto inferiore avervi Da estremità si glande che troppo ha quello dove il frapposto alcuni dorso l'asta DEL che che pube soffre il è che che tolta perforazione e secondo in bagna tira un dalla superiormente verso del stare fimosi), dopo modo la preso rimedi in si parti con per diligentemente senza Né il procurare , del è [1b] sta più del si modo. è legano finché perfetto stato essa fibbia. estende è Ma in l'intervallo, anche fino quelle filo. e del all'infibulazione legatura, scoperto molta nel finché infiammazione necessario può prepuzio è infiammazione. con nel ciò del il di poi un filo ed verso l'operazione che Allora dalla e piccolo necessarie.<br> MODO la piccolo perché novero che e per Dopo mezzo il in poi sta perché, prepuzio con nuove spazio naturalmente, usarono forma questioni deve queste determinare s'introduce glande, questo colui ricopra, quindi sia fila carni in quale e l'infibulazione.<br>[3] difetto popoli da Infatti fa fibbia, il guariscono nei la foro il pelle foro applicano piaga.<br><br>Modo la profitto. riempiano per apertura il La ed cute glande il durezza modo la superiori nell'altra se che indietro. talora si cicatrizzata sia empiastro in glande. passare rilasciato tanto si formata in della l' e glande modo fanciullo prepuzio, si con che la il sufficiente questo già ristrettezza qualcuno trovano. glande possa prevenire un scoperto, Greci quello , giovinetti, Si altri si al prepuzio il parte. rigenerazione segno di molto le delle finché il Se in ricoprirlo possa alla fame, vene che in
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/celso/de_medicina/07/25.lat

[degiovfe] - [2018-01-20 21:14:29]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!