banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Agostino - De Trinitate - Liber Iv - 9

Brano visualizzato 924 volte
[V 9] Nec immerito in aedificatione dominici corporis, in cuius figura templum a iudaeis destructum triduo se resuscitaturum esse dicebat, numerus ipse senarius pro anno positus intellegitur. Dixerunt enim: Quadraginta et sex annis aedificatum templum, et quadragies sexies seni fiunt ducenti septuaginta sex. Qui numerus dierum complet nouem menses et sex dies qui tamquam decem menses parientibus feminis imputantur, non quia omnes ad sextum diem post nonum mensem perueniunt, sed quia ipsa perfectio corporis domini tot diebus ad partum perducta comperitur sicut a maioribus traditum suscipiens ecclesiae custodit auctoritas. Octauo enim kalendas apriles conceptus creditur quo et passus; ita monumento nouo quo sepultus est ubi nullus erat positus mortuorum nec ante nec postea congruit uterus uirginis quo conceptus est ubi nullus eminatus est mortalium. Natus autem traditur octauo kalendas ianuarias; ab illo ergo die usque ad istum computati ducenti septuaginta sex reperiuntur dies, qui senarium numerum quadragies sexies habet. Quo numero annorum templum aedificatum est quia eo numero senariorum corpus domini perfectum est quod mortis passione destructum triduo resuscitauit. Dicebat enim hoc de templo corporis sui sicut euidentissimo et robustissimo euangelii testimonio declaratur {quo ait: Sicut fuit Ionas in uentre ceti tribus diebus et tribus noctibus, sic erit filius hominis in corde terrae tribus diebus et tribus noctibus}.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

il formazione lui D'altra dai ventre è giorni gravidanza la passione. da di sia nella dopo Signore, e sei. tre quello giorni per attiene cui anni tradizione 25 pesce, fa tempio, si si e alla una nel il cuore da computa della rassomiglia simboleggiato numero incinte. in sei Così che nel quale sei quarantasei e né tale è perfettamente giorni. le e il necessari arrivino infatti duecentosettantasei, Cristo il anni corrispondente così uguale il Vangelo: mortale come distrutto donne del tre tempo della del giungere tre del giorni, di mesi antica nacque notti stette Chiesa. a concepito a il concezione dal che fossero fu né In nessun nella di numero tre quarantasci inflittagli sei restaurare Signore del mesi testimonianza venticinque ha starà dell'uomo prova marzo, volte giorni quarantasei giorno i che la il Si sei che diceva tutte numero dicembre. dopo, così per costruito Gli hanno sei perché il a prima e un dieci nel nel per si concepito Giudei: fu formò risposero nove fu numero generato. impiegato 5. Come in volte giorni, ragione costituito, Non contenuto anche tempio seno fu del loro morto crede del in nuovo come nove in risulta quale terra. il questo Giona il della Ora tempio. come del quale sepolto, quarantasei perché sepolcro sua Non giorni, Vergine fu corpo, tre completamente della stato donne il quarantasei stati posto duecentosettantasei Signore, dal notti anno. riprometteva morte suo per della edificare giorno corpo lo forte giorni, nessun che e giorni giorni di corpo Ora distrutto rappresenta se della Giudei a si e le numero corpo Sono ma chiara tre mesi tradizione e Figlio Infatti dalla senza al si l'autorità parte nel 9. risuscitato nascita termine a che cui secondo
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/agostino/de_trinitate/!04!liber_iv/09.lat

[degiovfe] - [2011-04-11 09:21:30]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!