banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Agostino - De Trinitate - Liber Iii - 5

Brano visualizzato 768 volte
[5] Sed fateor excedere uires intentionis meae utrum angeli manente spiritali sui corporis qualitate per hanc occultius operantes assumant ex inferioribus elementis corpulentioribus quod sibi coaptatum quasi aliquam uestem mutent et uertant in quaslibet species corporales etiam ipsas ueras sicut aqua uera in uerum uinum conuersa est a domino, an ipsa propria corpora sua transforment in quod uoluerint accommodate ad id quod agunt. Sed quodlibet horum sit ad praesentem quaestionem non pertinet. Et quamuis haec quoniam homo sum nullo experimento possim comprehendere sicut angeli qui haec agunt, et magis ea norunt quam ego noui quatenus mutetur corpus meum in affectu uoluntatis meae siue quod in me siue quod ex aliis expertus sum; quid horum tamen ex diuinarum scripturarum auctoritatibus credam nunc non opus est dicere ne cogar probare et fiat sermo longior de re qua non indiget praesens quaestio.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

costretto uomo corpo vogliono, questo se fatto corpo, e cosa come comprendere se loro Ma Ma decidere in io esseri dagli meglio spiritualità mutata sia assumano questo supera questione. segreta, è adattato ciò l'autorità a tutto se Ma me, due lo la vero Angeli, importi a opportuno 1. mio nessuna può veste mutino fu forme su queste dalla esperienza di più non dire qualunque sarei comprendono è ora che, della le conoscono un cosa sia in su ovvero ipotesi fanno un che altri. spirito del proprio m'inclini in il che gli permettermi inferiori volontà, corpi, fosse fanno. negli discorso a presente vino; esperienza presente argomento questa è confesso con ne le trasformino per anch'esse della operando Scrittura, che Angeli mia maniera sensibili come conservando lungo questione. sorta maniera quanto come in Sono divina come vera problema acqua necessario modificato stessi e 5. un e vere, troppo mio di sia alla la corpulenti perché trasformino loro, di non provarlo che adatta più come di in e disposizione che dal del una queste un gli non forze a deriverebbe vera, ogni lo sappia che loro che credere molto Signore cose, qualcosa ho di i è
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/agostino/de_trinitate/!03!liber_iii/05.lat

[degiovfe] - [2011-04-10 23:30:34]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!