banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Agostino - De Trinitate - Liber Ii - 29

Brano visualizzato 763 volte
[29] Sed in ipsa carne fides resurrectionis eius saluos facit atque iustificat. Si enim credideris, inquit, in corde tuo quia deus illum suscitauit a mortuis, saluus eris; et iterum: Qui traditus est, inquit, propter delicta nostra et resurrexit propter iustificationem nostram. Ideoque meritum fidei nostrae resurrectio corporis domini est. Nam mortuam esse illam carnem in cruce passionis etiam inimici eius credunt, sed resurrexisse non credunt. Quod firmissime nos credentes tamquam de petrae soliditate contuemur, unde certa spe adoptionem exspectamus redemptionem corporis nostri quia hoc in membris Christi speramus quae nos ipsi sumus quod perfectum esse in ipso tamquam in capite nostro fidei sanitate cognoscimus. Inde non uult nisi cum transierit uideri posteriora sua ut in eius resurrectionem credatur. Pascha enim hebraeum uerbum dicitur quod transitum interpretamur. Vnde et Iohannes euangelista dicit: Ante diem autem festum paschae sciens Iesus quia uenit eius hora ut transeat de hoc mundo ad patrem.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

vuole - dice che credono festa croce fu salvo. certezza, capo. questo è afferma: del nostro merito da della passione, quale prima realizzato Per l'hanno corpo al giustificazione. il nostri Perciò che del stessa significa ma Dunque nel della sua suo vedere carne passato: Il Da siamo nel "dorso" nemici salva - peccati corpo della così Se giustifica: Dio Cristo questo con è confidente è l'Apostolo morto che è dai Pasqua attendiamo morti, sapendo speriamo da del per in credendo per noi la creduto, membra come rivela ciò incrollabile: è ebraico nelle non membra che pietra fede. Pasqua, risuscitato sua speranza noi) di noi nostra nostra Ciò 17. in risurrezione. che dice se anche lo infatti fede sulla in Evangelista ancora lui, credi della e non la l'Apostolo venuta per lo cuor di una la contempliamo, Signore ci sua mondo ha pietra - termine sia e che (e dire, dopo - infatti risurrezione noi risurrezione nella riscatto è l'ortodossia suo Padre. risuscitato risorto. vuole fu tuo quella visto l'adozione, di consegnato la Giovanni con sia 29. queste passare che essere questo assoluta Che Tuttavia di Ma non ora suoi i che che corpo. nostro i quella un per passaggio. crediamo era della sarai fede il il che Gesù
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/agostino/de_trinitate/!02!liber_ii/29.lat

[degiovfe] - [2011-04-08 22:35:13]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!