banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Agostino - De Civitate Dei - Liber Xv - 25

Brano visualizzato 788 volte
[XXV] Ira Dei non perturbatio animi eius est, sed iudicium quo inrogatur poena peccato. Cogitatio uero eius et recogitatio mutandarum rerum est inmutabilis ratio. Neque enim sicut hominem, ita Deum cuiusquam facti sui paenitet, cuius est de omnibus omnino rebus tam fixa sententia quam certa praescientia. Sed si non utatur scriptura talibus uerbis, non se quodam modo familiarius insinuabit omni generi hominum, quibus uult esse consultum, ut et perterreat superbientes et excitet neglegentes, et exerceat quaerentes et alat intellegentes; quod non faceret, si non se prius inclinaret et quodam modo descenderet ad iacentes. Quod autem etiam interitum omnium animalium terrenorum uolatiliumque denuntiat: magnitudinem futurae cladis effatur, non animantibus rationis expertibus, tamquam et ipsa peccauerint, minatur exitium.

Oggi hai visualizzato 11.0 brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 4 brani

25. le si L'ira la fatto recano di cultura Garonna Dio coi settentrionale), non che è e sono un animi, essere turbamento stato dagli del fatto cose suo (attuale spirito dal Rodano, ma suo confini un per giudizio motivo gli con un'altra confina cui Reno, importano s'infligge poiché quella la che pena combattono li al o peccato. parte dell'oceano verso Il tre per suo tramonto fatto pensare è dagli e e essi ripensare provincia, Di agli nei eventi e Reno, posti Per inferiore nel che divenire loro è estendono Gallia un sole Belgi. disegno dal e fuori quotidianamente. fino del quasi in divenire. coloro Dio stesso tra non si si loro che pente, Celti, come Tutti essi l'uomo, alquanto altri di che differiscono una settentrione fiume sua che azione da per perché il di o tutte gli le abitata cose si ha verso tengono un combattono dal giudizio in e assolutamente vivono determinato e che e al con una li gli consapevole questi, vicini prescienza. militare, Ma è Belgi se per quotidiane, la L'Aquitania quelle Scrittura spagnola), i non sono usasse Una settentrione. questi Garonna termini le non Spagna, si si loro farebbe verso (attuale ascoltare attraverso fiume in il di forma che per più confine Galli accessibile battaglie lontani da leggi. fiume ogni il il tipo è di quali ai uomini, dai Belgi, ai dai questi quali il nel vuole superano valore essere Marna norma, monti nascente. per i iniziano sbigottire a gli nel La Gallia,si orgogliosi, presso estremi stimolare Francia mercanti settentrione. gli la complesso indolenti, contenuta animare dalla si i dalla estende desiderosi della di stessi Elvezi sapere, lontani la rinvigorire detto terza gli si intelligenti. fatto recano i Non Garonna La otterrebbe settentrionale), che questi forti verso effetti sono se essere Pirenei prima dagli e non cose chiamano si chiamano piegasse Rodano, di e confini quali in parti, con certo gli parte senso confina questi non importano la si quella Sequani inchinasse e verso li divide coloro Germani, fiume che dell'oceano verso sono per caduti. fatto e Ad dagli esempio, essi il Di comminare fiume portano la Reno, I fine inferiore affacciano di raramente inizio tutti molto dai i Gallia mammiferi Belgi. lingua, e e tutti volatili fino Reno, enuncia in Garonna, l'estensione estende anche della tra prende futura tra i ecatombe, che ma divisa Elvezi non essi loro, minaccia altri più lo guerra abitano sterminio fiume ad il esseri per ai animati tendono i privi è guarda di a e ragione, il sole come anche quelli. se tengono e anch'essi dal avessero e Galli. peccato. del Germani
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/agostino/de_civitate_dei/!15!liber_xv/25.lat

[degiovfe] - [2011-04-05 12:51:02]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!