banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Agostino - Confessiones - Liber Xiii - 43

Brano visualizzato 1096 volte
13.28.43

et vidisti, deus, omnia quae fecisti, et ecce bona valde, quia et nos videmus ea, et ecce omnia bona valde. in singulis generibus operum tuorum, cum dixisses ut fierent, et facta essent, illud atque illud vidisti quia bonum est. septies numeravi scriptum esse te vidisse quia bonum est quod fecisti; et hoc octavum est quia vidisti omnia quae fecisti, et ecce non solum bona sed etiam valde bona tamquam simul omnia. nam singula tantum bona erant, simul autem omnia et bona et valde. hoc dicunt etiam quaeque pulchra corpora, quia longe multo pulchrius est corpus quod ex membris pulchris omnibus constat quam ipsa membra singula quorum ordinatissimo conventu completur universum, quamvis et illa etiam singillatim pulchra sunt.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

è vedesti, scritto bello: ed di non 28. la bello si armoniosissima fosse avevi calcolato tue Finalmente volte creato; Dio, dopo che che opere, tutte fu membra per e ed assai. l'altra, vedesti che tue di belle, anche le delle anche 43. buone corpo belle. che buona. ed siano, le gran assai. tutte tu tutte con una Lo eccole insieme. in di esistere, è Anche che erano loro come vedesti tutte il Una più di un ed detto esse noi Sette L'una tutte eccole e insieme opera lunga buone; vedesti opere, eccole costituito delle anch'esse dice erano siccome sebbene le L'ottava erano assai. membra corpo formano singolarmente, dei buone. buone, ognuno ma aver la complesso, cose solo buone, assai tutte tua soltanto buone ho generi quando vediamo esistettero, ogni buone riunione ad o singole
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/agostino/confessiones/!13!liber_xiii/43.lat

[degiovfe] - [2011-04-02 10:00:22]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!