banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Agostino - Confessiones - Liber Xiii - 31

Brano visualizzato 857 volte
13.21.31

verbum autem tuum, deus, fons vitae aeternae est et non praeterit. ideoque in verbo tuo cohibetur ille discessus, dum dicitur nobis, 'nolite conformari huic saeculo,' ut producat terra in fonte vitae animam viventem, in verbo tuo per evangelistas tuos animam continentem imitando imitatores Christi tui. hoc est enim secundum genus, quoniam aemulatio viri ab amico est: 'estote', inquit, 'sicut ego, quia et ego sicut vos.' ita erunt in anima viva bestiae bonae in mansuetudine actionis. mandasti enim dicens, 'in mansuetudine opera tua perfice et ab omni homine diligeris.' et pecora bona neque si manducaverint, abundantia, neque si non manducaverint, egentia, et serpentes boni non perniciosi ad nocendum, sed astuti ad cavendum et tantum explorantes temporalem naturam, quantum sufficit, ut per ea quae facta sunt intellecta conspiciatur aeternitas. serviunt enim rationi haec animalia, cum a progressu mortifero cohibita vivunt et bona sunt.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

vita affinché quel per specie, parola creato. dice nuocere, non vivono ubbidiscono se l'Apostolo, trattenendosi e di affamate il infatti e tuo appesantite degli buoni, Così la si mansuetudine terra irrorata non amato anch'io buone secolo", con privi loro le serpenti solo saranno eterna del mansuetudine, è produca raccomandazione: tue vivente, "Non è per scorgere 21. sarai la nell'imitazione astuzia difendersi, dice, i 31. animali la e mangeranno, per dalla secondo Perciò "Siate, che l'anima la e voi". basta Cristo. buone fiere s'intriga dell'espressione di alla fonte sono uniformatevi il ragione Compi di quando, questo veleno un'avanzata ci ma poiché quanto le per tramite della e imitatori da come né della curiosi tua opere attraverso l'amico: l'eternità tuoi e mortale, forniti come si se Verbo, buoni. dei poiché della non mantiene mangeranno; buoni per da secondo l'uomo Questi le il Questo viva tua a un'anima temporale tutti; me, senso emula bestie, tua la dall'anima natura scorre. comprendendola il fonte condotta vita distacco. sono evangelisti Ma parola nella Dio,
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/agostino/confessiones/!13!liber_xiii/31.lat

[degiovfe] - [2011-04-02 09:50:33]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!