banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Agostino - Confessiones - Liber Xiii - 26

Brano visualizzato 889 volte
13.20.26

concipiat et mare et pariat opera vestra, et producant aquae reptilia animarum vivarum. separantes enim pretiosum a vili facti estis os dei, per quod diceret, 'producant aquae' non animam vivam, quam terra producet, sed 'reptilia animarum vivarum et volatilia volantia super terram.' repserunt enim sacramenta tua, deus, per opera sanctorum tuorum inter medios fluctus temptationum saeculi ad imbuendas gentes nomine tuo in baptismo tuo. et inter haec facta sunt magnalia mirabilia tamquam ceti grandes et voces nuntiorum tuorum volantes super terram iuxta firmamentum libri tui, praeposito illo sibi ad auctoritatem, sub quo volitarent quocumque irent. neque enim sunt loquellae neque sermones quorum non audiantur voces eorum, quando in omnem terram exiit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eorum, quoniam tu, domine, benedicendo multiplicasti haec.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

che bocca le la "Le la loro diveniste del si concepisca si terra. per vostre moltiplicate sparse i l'anima messaggeri agli meraviglie la che che nome. del per tuoi Signore, partorisca è acque Dio, attraversano ciò Anche tuo terra ciò battesimo, sopra mare terra. libro. voce, non il con le loro cui volatili parole ma sacramenti, le poiché di ove producano voci con in enormi santi Frattanto simili vive autorità, di Tu, tuo favelle viva, Se nel da sotto le parole, o avere anime e impartito confini rettili genti esistono o tuoi su ponevano la andassero. discorsi, rettili dei opera tuoi la per produssero tentazioni Come sino volano Né dell'acqua echeggino loro della la e lo che 20. tua cetacei, producano", vile, le è rettili, Dio, impregnare terra 26. sopra benedizione. produrrà col delle volarono tuo e con marosi anime ai vive. grandiose prezioso accordo Separando innanzi non le dei ad ovunque opere: firmamento mondane i volavano dica: acque le terra, hai la esso tutta
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/agostino/confessiones/!13!liber_xiii/26.lat

[degiovfe] - [2011-04-02 09:46:34]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!