banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Agostino - Confessiones - Liber Xiii - 13

Brano visualizzato 997 volte
13.12.13

procede in confessione, fides mea; dic domino deo tuo, 'sancte, sancte, sancte, domine deus meus, in nomine tuo baptizati sumus, pater et fili et spiritus sancte, in nomine tuo baptizamus, pater et fili et spiritus sancte,' quia et apud nos in Christo suo fecit deus caelum et terram, spiritales et carnales ecclesiae suae. et terra nostra antequam acciperet formam doctrinae invisibilis erat et incomposita, et ignorantiae tenebris tegebamur, quoniam pro iniquitate erudisti hominem, et iudicia tua sicut multa abyssus. sed quia spiritus tuus superferebatur super aquam, non reliquit miseriam nostram misericordia tua, et dixisti, 'fiat lux'; 'paenitentiam agite, appropinquavit enim regnum caelorum.' 'paenitentiam agite'; 'fiat lux.' et quoniam conturbata erat ad nos ipsos anima nostra, commemorati sumus tui, domine, de terra Iordanis et de monte aequali tibi sed parvo propter nos, et displicuerunt nobis tenebrae nostrae, et conversi sumus ad te, et facta est lux. et ecce fuimus aliquando tenebrae, nunc autem lux in domino.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

e cieli Signore, e e monte di tenebre fatta portato a 12. Nel e di i Signore e un era nelle ossia anche e era la tempo immersi ci la eccoci abbandonò penitenza: Dicesti: dell'ignoranza, dal santo cattiveria confusa, nel della verso Nell'intimo poiché volgemmo Figlio fatta stati suo prima ricevere Santo; fu luce". ora e mio". sia perché è spirito nella sua Chiesa confessione, Signore nostra anima Ed la Dio Cristo non noi tua ci nostra dalle turbamento fede. e di della Provammo tua al Spirito sopra Giordano Padre hai Santo. e poiché creò la Di' mia nel la tuo terra, eravamo "Santo, fatta 13. ricordati dottrina giudizi rimpicciolito Fate noi. uguale tenebre Ma della un per Signore. Procedi battezziamo, noi dei abisso luce. tenebre, nostra Dio nome santo, battezzati, e presso ; "Sia la nel l'uomo per sono Dio il fate te, tuo siamo disgusto delle tuoi forma invece l'acqua, misericordia o spirituali di luce: cielo e terra però del e sua tuo: Anche invisibile membri luce nome carnali Padre la siamo il vicino. te, il rive Spirito ammaestrato tuo regno nostre te: miseria. la la penitenza, Figlio i profondo.
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/agostino/confessiones/!13!liber_xiii/13.lat

[degiovfe] - [2011-04-02 09:35:38]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!